Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Flick |
00:00:11.316 - 00:00:26.315 |
So,
we all settled? We all good? |
00:00:28.317 - 00:00:30.307 |
Pull it up one more time. |
00:00:30.652 - 00:00:32.847 |
Yeah, sure. |
00:00:32.954 - 00:00:33.978 |
Okay, so...
Tell me that story. |
00:00:35.424 - 00:00:37.915 |
Okay. |
00:00:38.261 - 00:00:39.319 |
Before l was born... |
00:00:40.595 - 00:00:42.655 |
when l was in the tummy
of my mother... |
00:00:42.765 - 00:00:44.926 |
my father would always
say a tappa, a Pashtun story. |
00:00:45.268 - 00:00:49.329 |
If you look
at the world map... |
00:00:54.844 - 00:00:57.506 |
on the east side, you can find
a country called Afghanistan. |
00:00:57.679 - 00:01:02.275 |
Long ago, it had a fight
with another country |
00:01:03.853 - 00:01:06.879 |
called England. |
00:01:06.989 - 00:01:08.786 |
The Afghan people,
they were losing hope. |
00:01:14.030 - 00:01:18.022 |
And a teenager
saw the fighters running away. |
00:01:24.706 - 00:01:30.873 |
She goes up to the mountain. |
00:01:38.387 - 00:01:40.820 |
She raised her voice. |
00:01:55.837 - 00:01:57.737 |
Which simply means... |
00:02:07.582 - 00:02:09.413 |
it is better to live
like a lion for one day... |
00:02:09.919 - 00:02:13.013 |
than to live like a slave
for a hundred years. |
00:02:13.355 - 00:02:16.348 |
She encouraged the people
of Afghanistan. |
00:02:21.264 - 00:02:25.030 |