| Nurse. What time is it? |
00:01:42.252 - 00:01:45.881 |
| -It's 4:00 in the morning.
-Four o'clock? Jesus. |
00:01:45.964 - 00:01:48.008 |
| Try and sleep. |
00:01:48.092 - 00:01:49.426 |
| Listen, I'm really sorry about
all the fuss. I'm really sorry, yeah. |
00:01:49.510 - 00:01:53.472 |
| I don't know what got into me, nurse. |
00:01:53.555 - 00:01:55.099 |
| Eric, nobody's been hurt.
You're not hurt. |
00:01:55.182 - 00:01:58.060 |
| Everything's all right. |
00:01:58.143 - 00:01:59.561 |
| Listen, I got an early shift. |
00:01:59.645 - 00:02:01.522 |
| Can you get me clothes for me,
please, nurse? |
00:02:01.605 - 00:02:03.190 |
| You won't be going anywhere. |
00:02:03.273 - 00:02:04.691 |
| -Eric, it's all right.
-Can you get me clothes, please? |
00:02:04.775 - 00:02:06.276 |
| -Try and relax. Just lie down.
-I can't be late for work, nurse. |
00:02:06.360 - 00:02:08.362 |
| -It's okay.
-I can't be late. |
00:02:08.445 - 00:02:10.030 |
| It's all right. |
00:02:10.114 - 00:02:11.240 |
| I can't be late for work, nurse. |
00:02:11.323 - 00:02:13.992 |
| -It's okay.
-Can you get me clothes, please? |
00:02:14.076 - 00:02:16.120 |
| -You get to sleep. You get to sleep.
-I can't be late. |
00:02:16.203 - 00:02:18.914 |
| -I can't be late.
-It's okay. |
00:02:20.332 - 00:02:22.459 |
| Oh, Lily, I'm so sorry. |
00:02:23.961 - 00:02:26.296 |
| Oh, God, Lily, I'm so sorry. |
00:02:39.852 - 00:02:41.979 |
| You take it easy. |
00:02:46.984 - 00:02:49.319 |
