| Nurse. What time is it? |
00:01:38.160 - 00:01:41.630 |
| - It's 4:00 in the morning.
- Four o'clock? Jesus. |
00:01:41.720 - 00:01:43.676 |
| Try and sleep. |
00:01:43.760 - 00:01:45.034 |
| Listen, I'm really sorry about
all the fuss. I'm really sorry, yeah. |
00:01:45.120 - 00:01:48.908 |
| I don't know what got into me, nurse. |
00:01:49.000 - 00:01:50.479 |
| Eric, nobody's been hurt.
You're not hurt. |
00:01:50.560 - 00:01:53.313 |
| Everything's all right. |
00:01:53.400 - 00:01:54.753 |
| Listen, I got an early shift. |
00:01:54.840 - 00:01:56.637 |
| Can you get me clothes for me,
please, nurse? |
00:01:56.720 - 00:01:58.233 |
| You won't be going anywhere. |
00:01:58.320 - 00:01:59.673 |
| - Eric, it's all right.
- Can you get me clothes, please? |
00:01:59.760 - 00:02:01.193 |
| - Try and relax. Just lie down.
- I can't be late for work, nurse. |
00:02:01.280 - 00:02:03.191 |
| - It's okay.
- I can't be late. |
00:02:03.280 - 00:02:04.793 |
| It's all right. |
00:02:04.880 - 00:02:05.949 |
| I can't be late for work, nurse. |
00:02:06.040 - 00:02:08.600 |
| - It's okay.
- Can you get me clothes, please? |
00:02:08.680 - 00:02:10.636 |
| - You get to sleep. You get to sleep.
- I can't be late. |
00:02:10.720 - 00:02:13.314 |
| - I can't be late.
- It's okay. |
00:02:14.680 - 00:02:16.716 |
| Oh, Lily, I'm so sorry. |
00:02:18.160 - 00:02:20.390 |
| Oh, God, Lily, I'm so sorry. |
00:02:33.400 - 00:02:35.436 |
| You take it easy. |
00:02:40.240 - 00:02:42.470 |
