| Hands up! |
00:00:31.007 - 00:00:32.486 |
| Down! |
00:00:36.367 - 00:00:37.004 |
| Open it! Move. |
00:00:42.007 - 00:00:43.759 |
| Give me the money. |
00:00:50.647 - 00:00:52.478 |
| Life often gets complicated. |
00:01:00.047 - 00:01:02.083 |
| The older you get,
the more problems you get. |
00:01:02.167 - 00:01:05.239 |
| SometimesIlike to remember the
times when things were simple. |
00:01:05.327 - 00:01:09.923 |
| When life was a game for us and
we didn't want to play by the rules. |
00:01:10.767 - 00:01:14.601 |
| Just me and Tomas. lnseparable
buddies, from the very start. |
00:01:15.367 - 00:01:19.406 |
| -Looks sweet.
-Right? -You said it. |
00:01:21.927 - 00:01:25.237 |
| -Hey man.
-What's up, fool? Fine? |
00:01:25.967 - 00:01:28.197 |
| Sure. Going to the bar,
want something? |
00:01:28.287 - 00:01:31.199 |
| -'Scuse me. Take my order?
-No time right now. |
00:01:31.287 - 00:01:33.881 |
| -What was that?
-Excuse me. |
00:01:33.967 - 00:01:36.845 |
| -'Scuse me, 'scuse me! Hello!
-Ican't now. |
00:01:38.607 - 00:01:42.600 |
| Excuse me.Iwant to order. |
00:01:42.767 - 00:01:45.839 |
| -What are you fighting for?
-A soda butIobviously can't win. |
00:01:50.527 - 00:01:54.440 |
| -Why's that?
-'Cuz everyone keeps ignoring me. |
00:01:54.527 - 00:01:57.519 |
| Well, we can ignore them too. |
00:01:57.607 - 00:02:00.075 |
| -Wanna dance?
-What? |
00:02:09.287 - 00:02:11.357 |
| -Iasked if you wanted to dance.
-Can't hear you. |
00:02:11.447 - 00:02:15.122 |
