| You'd be Director Vance? |
00:00:11.379 - 00:00:13.278 |
| Sergeant Todd? |
00:00:13.280 - 00:00:14.413 |
| Yes, sir. |
00:00:14.415 - 00:00:15.481 |
| Thank you for calling me. |
00:00:15.483 - 00:00:16.515 |
| Uh, what happened, exactly? |
00:00:16.517 - 00:00:19.125 |
| Suspect went nuts on some guy in there. |
00:00:19.136 - 00:00:22.204 |
| Screaming and punching. |
00:00:22.215 - 00:00:24.605 |
| Maître d' tried to intervene, |
00:00:24.616 - 00:00:26.616 |
| and took an elbow
on the chin for his trouble. |
00:00:26.627 - 00:00:30.329 |
| Suspect then threw a bottle,
shattered out the window, |
00:00:30.331 - 00:00:34.700 |
| then the guy took off. |
00:00:34.702 - 00:00:36.301 |
| Do we know who this guy was? |
00:00:36.303 - 00:00:38.137 |
| Suspect wouldn't tell us. |
00:00:38.139 - 00:00:39.738 |
| Just kept insisting we call you. |
00:00:39.740 - 00:00:42.641 |
| It was him, Leon. |
00:00:47.715 - 00:00:49.248 |
| It was him. |
00:00:49.250 - 00:00:50.516 |
| I have no idea. |
00:01:26.087 - 00:01:28.087 |
| Look, I don't know,
I haven't seen her today. |
00:01:28.089 - 00:01:31.356 |
| Look, Delilah, just let it happen, okay? |
00:01:31.358 - 00:01:34.226 |
| If there's fireworks, then... |
00:01:34.228 - 00:01:35.977 |
| we'll get good seats
at the wedding. Okay? |
00:01:35.988 - 00:01:38.355 |
