Transcript

Text
What the hell are you doing here? 00:00:00.500 - 00:00:01.660
I didn't realise you were actually going to move out. 00:00:01.661 - 00:00:03.579
That's what a separation is, Cal. You and Lydia are my world. 00:00:03.580 - 00:00:06.905
Mum, I'm going to be late. 00:00:06.997 - 00:00:08.320
Hello, Josephine. Lewis. 00:00:08.413 - 00:00:10.357
Helena Chatterjee, my associate. 00:00:10.423 - 00:00:11.971
Lewis Hughes, my Greatest admirer. 00:00:12.037 - 00:00:14.405
Chambers have become available on my floor. 00:00:14.458 - 00:00:16.316
You'd be doing what you love. 00:00:16.382 - 00:00:17.837
I am doing what I love. I'm helping people who need me. 00:00:17.890 - 00:00:20.840
We could start over. 00:00:22.242 - 00:00:23.359
I've got no income, 00:00:23.360 - 00:00:24.440
and the fire insurance payout will take forever. 00:00:24.441 - 00:00:26.919
I can't pay you. 00:00:26.920 - 00:00:28.000
You don't have to go after high-end work all the time. 00:00:28.001 - 00:00:30.159
You could still help the odd desperado. 00:00:30.160 - 00:00:32.399
Welcome to Knox, Ms Newton. Thank you. 00:00:32.400 - 00:00:34.639
Come meet the Grand Poobah. 00:00:34.640 - 00:00:36.199
You said she hasn't run a case in 15 years. 00:00:36.200 - 00:00:38.479
This will be the shortest return to the bar in the history of the bar. 00:00:38.480 - 00:00:42.334
They are shut like a clam. No more washing. 00:00:42.638 - 00:00:44.847