| (URINATING) |
00:00:31.650 - 00:00:33.908 |
| (PANTING) |
00:03:16.648 - 00:03:18.242 |
| (EXHALES) |
00:03:22.654 - 00:03:24.129 |
| Sam! Hi! |
00:03:24.531 - 00:03:26.707 |
| - Hello.
- Ooh. |
00:03:29.035 - 00:03:30.630 |
| Aw, look at you. Oh, my God. It's
been forever. How are you doing? |
00:03:31.121 - 00:03:36.264 |
| No. I'm good. You look amazing. |
00:03:36.543 - 00:03:39.050 |
| Sam, this is Jess, my friend
from Paris. She came over with me. |
00:03:39.421 - 00:03:43.257 |
| (SPEAKING FRENCH) |
00:03:43.258 - 00:03:45.267 |
| (UPBEAT MUSIC PLAYING) |
00:03:45.552 - 00:03:47.644 |
| (INAUDIBLE) |
00:04:13.747 - 00:04:16.420 |
| (INAUDIBLE) |
00:04:29.846 - 00:04:31.321 |
| (TOILET FLUSHING) |
00:04:47.781 - 00:04:49.708 |
| (SNIFFS) Mmm. |
00:04:54.788 - 00:04:57.011 |
| (MUTTERING) |
00:04:58.708 - 00:05:00.006 |
| (MUMBLES) |
00:05:08.510 - 00:05:09.724 |
| Shit! |
00:05:13.139 - 00:05:14.319 |
| (DOOR OPENS) |
00:05:28.071 - 00:05:29.749 |
| (CROWD CHATTERING) |
00:05:30.448 - 00:05:32.624 |
| - You all right?
- Yes. |
00:05:43.795 - 00:05:45.555 |
| No.
(CHUCKLES) |
00:05:46.172 - 00:05:47.767 |
