Transcript

Text
Él parece bastante calmado. 00:00:25.320 - 00:00:27.650
¿Estás todavía en la cabaña? 00:00:42.240 - 00:00:43.700
Sí, estamos aquí. Los chicos están todavía inspeccionando el pozo. 00:00:43.770 - 00:00:46.990
Quédate ahí con ellos. ¿Qué hay de Sikorova? 00:00:47.340 - 00:00:50.560
Sí, ella está aquí también. ¿Qué tengo que decirle acerca de Sikora? 00:00:50.930 - 00:00:54.190
Dile que lo hemos detenido, él está siendo investigado... 00:00:54.280 - 00:00:57.660
pero que no hemos presentado cargos todavía. 00:00:57.770 - 00:01:00.540
Y estoy enviando a nuestro psicólogo. Él debería estar ahí dentro de una hora. 00:01:01.730 - 00:01:06.260
- Espera con ella hasta ese entonces. - Claro. 00:01:06.480 - 00:01:09.310
- Llámame por cualquier cosa. - De acuerdo, adiós. 00:01:09.690 - 00:01:12.230
Bien, aquí va. 00:01:21.050 - 00:01:23.510
S01E05 00:02:56.802 - 00:03:01.506
¿Sabes por qué dejé de enseñar? Nadie escucha. 00:03:04.540 - 00:03:09.630
Tratas de decir algo significativo. Empezar un diálogo. 00:03:10.770 - 00:03:14.030
Pero nadie pone atención. 00:03:14.150 - 00:03:15.770
- Yo estoy escuchando. - ¿Sí? 00:03:15.890 - 00:03:18.070
Continúo diciendo que me dejes ir. Tengo que buscar a mi hija. 00:03:19.130 - 00:03:22.910
- Y a ti no te importa. - Primero necesito algunas respuestas. 00:03:23.020 - 00:03:26.670
¿Qué tal si tú me respondes, Capitán? Una simple pregunta... 00:03:26.930 - 00:03:31.070
Espera un momento. Yo hago las preguntas y tú me das las respuestas. 00:03:31.180 - 00:03:35.700
Esas son las reglas aquí. 00:03:36.610 - 00:03:38.140