| I haven't walked this path in years. |
00:02:16.000 - 00:02:17.969 |
| This path never used
to feel this long to me. |
00:02:18.804 - 00:02:21.406 |
| There are very few who
ever get to walk this path. |
00:02:22.107 - 00:02:24.067 |
| Minister Cai, you're very early. |
00:02:28.782 - 00:02:30.617 |
| I'm very sorry to have
troubled you, Prince. |
00:02:40.195 - 00:02:41.496 |
| Rise, Lord An. |
00:02:41.699 - 00:02:42.999 |
| I apologise for this great discourtesy. |
00:02:43.199 - 00:02:45.195 |
| Thank you, your Highness. |
00:02:46.570 - 00:02:48.005 |
| Your family has seen tragedy. |
00:02:48.205 - 00:02:50.474 |
| An Shigeng committed a great crime, |
00:02:51.709 - 00:02:53.511 |
| but he was killed by |
00:02:53.711 - 00:02:55.379 |
| Department Six and the
Divine Constabulary, |
00:02:55.581 - 00:02:57.649 |
| though his corpse was incomplete. |
00:02:57.816 - 00:02:59.451 |
| His majesty knows Lord An |
00:03:00.253 - 00:03:01.788 |
| helped the Imperial
Court on many occasions, |
00:03:01.988 - 00:03:03.890 |
| and was a good, charitable man. |
00:03:04.057 - 00:03:05.759 |
| I think we can treat
matters as finished for now. |
00:03:05.959 - 00:03:07.928 |
| Isn't that right, Prince? |
00:03:08.696 - 00:03:09.896 |
| As the Minister says, we
can put this in the past. |
00:03:09.931 - 00:03:12.562 |
| I only came today to
report to His Majesty. |
00:03:13.936 - 00:03:15.616 |
| Pleaase don't worry, Minister. |
00:03:17.540 - 00:03:19.064 |
