Gravity Falls subtitles | 34 Available subtitles

We are actively working on the VIP subscription system, if you have an opensubtitles.org VIP, or a Blink subscription that stopped working please let us know and we'll fix it right away. x

89.0%

Movie rating
44289 votes

Gravity Falls Tvshow

Just west of weird.

Twin brother and sister Dipper and Mabel Pines are in for an unexpected adventure when they spend the summer helping their great uncle Stan run a tourist trap in the mysterious town of Gravity Falls, Oregon.

Watch Buy Details Resources RSS

Posters
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"OV4HwdwygOG6kvKnJIbd1ZKuDRR7Ptp063pqsLqu3sRdg9NQUTW1GO8Yd4tqD40lCnBj0sVDsZZ6VWJseBKDEnktDOzOpeGuXwCGuqABnYpx3PxBZ+0HS3n060ijTC1sX4bVUy3gKscep+4e7Wn+xS2u0YKiZkeEJF0dq0lKkLOW1SP0y1VLTcJKHxMGCACH1ZJ9T8U/OCIWtz8RSmvwdXSPpo9rY4PgddirVjuqawbOTng9kZWTcDC5w4halPe1TTFe+af+jnLljnJJWG2qrXzJA6GRJ7dUCSPeIVEKXa/VsGbeoVDW5P2eiqJjcf7Pq54BpSfjoP7rC4JS+wdHPuFMKUZqdL9N03Uy6y1XxkAvCfYC/FEbY/EZ5BYj+AedtRY2KPpETUem+g2lycDSujmPLcmsjZIsbdG7XJDGZulf8g+to90r/FX95rXbN6u5k8RHIPzr0Ol3JUlOwT32C7wxRaeTinM3p28D5t0dYucGjMG+z6B13vYKJCOhAN7eRPjJ5JH9PKJpH0OaDpRz+QvLETK7TtSkegixnNtz6Cn2PJSB6K9YQPJvxYJWUFz3YZwtsZeSYsh7VPp99bcygU8d+woQnubIy44er6dQbUyC0WMBLhNXeEtgRT1VoAJ2WU8IA+nJtURKlJXIYIVQwfeRn5iPCUnmUer926gBHjY4FoZdbnl895gfRBRBWGL2EzFZWTZjb2PAVnuSpzKe80vPNnyx/klyhx1t56R3lUYnxdLsOFKJCSNZIwsHPqRnyUjrr7xsfHL4sTBqhMSAxT/D9YAcTdQxag==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"at+8sSSrlu48cK6y","salt":"mByrT1NPPVk="}
Trailers

Gravity Falls Tvshow

Just west of weird.

Posters

Backdrops

Interesting links

subtitles

Trailers

S01E01 Tourist Trapped

S01E02 The Legend of the Gobblewonker

S01E03 Headhunters

S01E04 The Hand That Rocks the Mabel

S01E05 The Inconveniencing

S01E06 Dipper vs. Manliness

S01E07 Double Dipper

S01E08 Irrational Treasure

S01E09 The Time Traveler's Pig

S01E10 Fight Fighters

S01E11 Little Dipper

S01E12 Summerween

S01E13 Boss Mabel

S01E14 Bottomless Pit!

S01E15 The Deep End

S01E16 Carpet Diem

S01E17 Boyz Crazy

S01E18 Land Before Swine

S01E19 Dreamscaperers (1)

S01E20 Gideon Rises (2)

S02E01 Scary-oke

S02E02 Into the Bunker

S02E03 The Golf War

S02E04 Sock Opera

S02E05 Soos and the Real Girl

S02E06 Little Gift Shop of Horrors

S02E07 Society of the Blind Eye

S02E08 Blendin's Game

S02E09 The Love God

S02E10 Northwest Mansion Noir

S02E11 Not What He Seems

S02E12 A Tale of Two Stans

S02E13 "Gravity Falls" Dungeons, Dungeons, & More Dungeons

S02E14 "Gravity Falls" Stanchurian Candidate

S02E15 "Gravity Falls" The Last Mabelcorn

S02E16 "Gravity Falls" Roadside Attraction

S02E17 "Gravity Falls" Dipper & Mabel vs. the Future

S02E18 "Gravity Falls" Weirdmageddon: Part 1

S02E19 "Gravity Falls" Weirdmageddon 2: Escape from Reality

S02E20 "Gravity Falls" Weirdmageddon 3: Take Back the Falls

S02E21 "Gravity Falls" Weirdmageddon 4: Somewhere in the Woods (TV Episode)

TV Show information

Gravity Falls - S01E01 Tourist Trapped 01 Tourist Trapped 0% 15294 0 about 3 years

Gravity Falls - S02E15 "Gravity Falls" The Last Mabelcorn Gravity Falls (2012) - S02E15 - The Last Mabelcorn 0% 4606 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E05 Soos and the Real Girl Gravity Falls (2012) - S02E05 - Soos and the Real Girl 0% 7242 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E14 "Gravity Falls" Stanchurian Candidate Gravity Falls (2012) - S02E14 - The Stanchurian Candidate 0% 8034 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E19 "Gravity Falls" Weirdmageddon 2: Escape from Reality Gravity Falls (2012) - S02E19 - Weirdmageddon (2) 0% 4791 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E04 Sock Opera Gravity Falls (2012) - S02E04 - Sock Opera 0% 6135 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E01 Scary-oke Gravity Falls (2012) - S02E01 - Scary-oke 0% 9384 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E12 A Tale of Two Stans Gravity Falls (2012) - S02E12 - A Tale of Two Stans 0% 9687 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E13 "Gravity Falls" Dungeons, Dungeons, & More Dungeons Gravity Falls (2012) - S02E13 - Dungeons, Dungeons, . More Dungeons 0% 9557 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E03 The Golf War Gravity Falls (2012) - S02E03 - The Golf War 0% 5832 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E17 "Gravity Falls" Dipper & Mabel vs. the Future Gravity Falls (2012) - S02E17 - Dipper and Mabel vs. the Future 0% 6299 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E08 Blendin's Game Gravity Falls (2012) - S02E08 - Blendin's Game 0% 7983 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E11 Not What He Seems Gravity Falls (2012) - S02E11 - Not What He Seems 0% 6434 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E09 The Love God Gravity Falls (2012) - S02E09 - The Love God 0% 4374 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E16 "Gravity Falls" Roadside Attraction Gravity Falls (2012) - S02E16 - Roadside Attraction 0% 7255 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E10 Northwest Mansion Noir Gravity Falls (2012) - S02E10 - Northwest Mansion Mystery 0% 5622 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E07 Society of the Blind Eye Gravity Falls (2012) - S02E07 - Society of the Blind Eye 0% 6120 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E18 "Gravity Falls" Weirdmageddon: Part 1 Gravity Falls (2012) - S02E18 - Weirdmageddon (1) 0% 8273 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E02 Into the Bunker Gravity Falls (2012) - S02E02 - Into the Bunker 0% 9333 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E06 Little Gift Shop of Horrors Gravity Falls (2012) - S02E06 - Little Gift Shop of Horrors 0% 7347 0 over 3 years

Gravity Falls - S02E20 "Gravity Falls" Weirdmageddon 3: Take Back the Falls Gravity Falls (2012) - S02E20 - Weirdmageddon (3) 0% 3959 0 over 3 years

Gravity Falls - S01E09 The Time Traveler's Pig Gravity Falls (2012) - S01E09 - The Time Traveler's Pig 0% 10118 0 over 3 years

Gravity Falls - S01E17 Boyz Crazy Gravity Falls (2012) - S01E17 - Boyz Crazy 0% 5038 0 over 3 years

Gravity Falls - S01E16 Carpet Diem Gravity Falls (2012) - S01E16 - Carpet Diem 0% 8806 0 over 3 years