www.titlovi.com |
00:00:09.375 - 00:00:13.375 |
306, da li me čujete, prijem? |
00:00:16.375 - 00:00:18.423 |
Kontrolo, ovdje 306. Čujemo te. |
00:00:20.042 - 00:00:23.251 |
Svi su otišli. |
00:00:23.417 - 00:00:25.636 |
Jeste li to čuli? |
00:00:25.792 - 00:00:27.669 |
Kontrolo, da li me čujete? |
00:00:27.833 - 00:00:30.256 |
Bok, mama. Ovdje Bernard. Um... |
00:00:32.292 - 00:00:35.262 |
Prilično je zastrašujuće. Ja sam dobro.
Nadam se, da ste ti i tata isto. |
00:00:35.417 - 00:00:39.251 |
Hej, ja sam. Ne znam,
da li ste već čuli vijesti. |
00:00:39.417 - 00:00:42.136 |
Ja sam baš na poslu.
Rekli su mi da ne odlazim. |
00:00:42.292 - 00:00:44.252 |
Ne znam što da radim. |
00:00:44.375 - 00:00:45.752 |
Samo se nadam, da si
stigao sigurno kući. |
00:00:45.917 - 00:00:49.046 |
Hej, mali. Ovdje tvoj tata. |
00:00:49.208 - 00:00:51.586 |
Veselim se da te sutra vidim. |
00:00:51.750 - 00:00:53.718 |
Samo želim da znaš,
da mislim o tebi, |
00:00:53.875 - 00:00:55.923 |
i ne mogu se dočekati,
da ti dam veliki zagrljaj. |
00:00:56.083 - 00:00:58.381 |
Ludo je, čovječe!
Možeš li barem nazvati? |
00:00:58.542 - 00:01:00.502 |
Ja sam skroz sada prestrašen. |
00:01:00.625 - 00:01:02.343 |
Volim te. - Volim te.
- Volim te. |
00:01:02.500 - 00:01:04.753 |
TI POSLJEDNJI SATI |
00:01:07.200 - 00:01:13.100 |
Možete preživjeti ovu stvar. |
00:02:09.458 - 00:02:11.176 |