| Legendas by LuFer |
00:00:08.000 - 00:00:16.000 |
| Vai à volta. |
00:02:15.509 - 00:02:17.302 |
| - Idiota.
- O que se passa, Zakes? |
00:02:22.682 - 00:02:25.227 |
| Olá, bela adormecida. |
00:02:25.560 - 00:02:27.437 |
| - Não chegamos ainda?
- Quase. |
00:02:29.314 - 00:02:31.608 |
| Tens fome? |
00:02:32.150 - 00:02:33.276 |
| Estou cheia de fome.
Sobra alguma bolacha? |
00:02:33.527 - 00:02:35.821 |
| Guardei-te a última. |
00:02:36.029 - 00:02:37.697 |
| Sei que ficas de mau humor
quando não tens comida. |
00:02:39.991 - 00:02:42.160 |
| - O que fazes?
- Nada. |
00:03:06.226 - 00:03:08.395 |
| As baterias da minha
câmara gastaram-se. |
00:03:10.105 - 00:03:12.232 |
| Quando chegarmos à bomba, posso usar
o teu telemóvel para tirar as fotos? |
00:03:12.357 - 00:03:14.901 |
| Sim, claro, mas porque tiras
fotos aos cartazes que pões? |
00:03:15.026 - 00:03:18.572 |
| Guardo-as para os clientes. |
00:03:18.655 - 00:03:20.365 |
| É porque acreditam que és
um vadio mandrião, não? |
00:03:20.657 - 00:03:24.119 |
| Porra, a memoria está cheia,
tenho que apagar algumas. |
00:03:29.249 - 00:03:32.043 |
| Tremendas férias. |
00:03:35.422 - 00:03:37.799 |
| Egipto, a terra das mil guerras. |
00:03:37.883 - 00:03:40.886 |
| Olha isso. |
00:03:41.970 - 00:03:43.555 |
| O que é? Não vejo bem. |
00:03:44.306 - 00:03:45.932 |
| É uma foto das estrelas. |
00:03:46.057 - 00:03:47.684 |
