| TANRI'YA MEKTUPLAR |
00:01:09.800 - 00:01:14.500 |
| Çeviren: Kemal Kefeli
İyi seyirler... |
00:01:16.400 - 00:01:21.400 |
| İyi günler, Bay Finley. |
00:02:18.000 - 00:02:20.000 |
| İyi günler, Bayan Miller. |
00:02:20.100 - 00:02:22.600 |
| Buyurun... |
00:02:22.800 - 00:02:24.300 |
| Rooster! |
00:02:58.300 - 00:03:03.800 |
| Dışarı çık oğlum? |
00:03:05.300 - 00:03:07.300 |
| Tamamdır, Bay Finley. |
00:03:07.500 - 00:03:09.200 |
| - Günaydın, Bayan Baker.
- Günaydın. |
00:03:09.300 - 00:03:11.600 |
| Merhaba, Bay Perryfield. |
00:03:44.200 - 00:03:46.400 |
| Üzgünüm biraz geciktim. |
00:03:46.600 - 00:03:48.300 |
| Tam zamanında geldin. |
00:03:48.400 - 00:03:50.300 |
| İçeri girmek üzereydim. |
00:03:50.500 - 00:03:52.800 |
| Fırtına geliyor,
ve eklemlerim beni öldürüyor. |
00:03:52.900 - 00:03:55.300 |
| Bunu duyduğuma üzüldüm, efendim. |
00:03:55.400 - 00:03:57.100 |
| Soğuklar bastırdığında
tüm gün boyunca... |
00:03:57.200 - 00:03:59.400 |
| ...seni burada bekleyeceğimi
düşünmüyorsun, değil mi? |
00:03:59.500 - 00:04:01.200 |
| Hayır, efendim. |
00:04:01.400 - 00:04:02.700 |
| İlk basamağa dikkat et. |
00:04:02.900 - 00:04:05.200 |
| Biraz esniyor. |
00:04:05.300 - 00:04:07.200 |
| İşte oldu. |
00:04:16.500 - 00:04:17.900 |
