Transcript

Text
¿Me harás un favor? 00:00:28.000 - 00:00:29.479
¿Qué? ¿Y ganarme otra paliza? 00:00:29.560 - 00:00:31.676
- No tengo elección. - No mucha. 00:00:32.360 - 00:00:34.316
- Son mis amigos. - ¿Y esto me hará sentirme mejor? 00:00:34.600 - 00:00:37.273
Ahora no quiero enfadarme, ¿vale? Coge eso. 00:00:37.360 - 00:00:40.989
Por la puerta de atrás. 00:00:45.280 - 00:00:46.918
¡Detente! 00:00:54.800 - 00:00:55.835
¿Adónde crees que vas? 00:00:59.520 - 00:01:01.476
Al mercado de fresas. 00:01:02.320 - 00:01:03.833
Entra. 00:01:06.480 - 00:01:07.356
Gira a la derecha. 00:01:11.520 - 00:01:12.919
Abre esa puerta y entra. 00:01:14.880 - 00:01:16.711
- ¿Qué vas a hacer? - Entrar en el coche y silbar Rule Britannia. 00:01:22.880 - 00:01:26.190
- ¿Regresarás? - ¿Cómo podría no hacerlo? 00:01:26.280 - 00:01:29.033
¿Dónde estabas? 00:02:02.400 - 00:02:04.118
¡Mierda! 00:02:05.280 - 00:02:06.269
¿Keith? 00:02:40.000 - 00:02:41.035
¿Qué te ha pasado? 00:03:01.960 - 00:03:03.757
¿Cómo me has encontrado? 00:03:04.080 - 00:03:05.718
¿Te han hecho pasar un mal rato? 00:03:06.520 - 00:03:08.511
No, ¡cabrón! Sabías que regresarían. 00:03:09.600 - 00:03:14.071