/Jestem agent specjalny Kessel. |
00:00:35.535 - 00:00:38.038 |
/Z ramienia połączonych sił FBI
/i Departamentu Sprawiedliwości, |
00:00:38.204 - 00:00:41.624 |
/ścigamy obłąkanych
/i brutalnych przestępców. |
00:00:41.666 - 00:00:43.960 |
/W wyjątkowo ekstremalnych przypadkach, |
00:00:44.002 - 00:00:46.087 |
/tradycyjne metody śledcze,
/mogą być niewystarczające. |
00:00:46.129 - 00:00:49.174 |
/W takich wypadkach, |
00:00:49.382 - 00:00:50.467 |
/żeby wytropić najbardziej okrutnych
/i nieuchwytnych morderców i psychopatów, |
00:00:50.633 - 00:00:54.637 |
/uzyskujemy pomoc od cywili,
/obdarzonych wyjątkowymi zdolnościami. |
00:00:54.679 - 00:00:58.350 |
/Catherine Deane była jedną z nich. |
00:00:58.350 - 00:01:00.268 |
.:: CELA 2 ::. |
00:01:00.477 - 00:01:02.354 |
/Teraz jest ktoś inny. |
00:01:09.235 - 00:01:11.154 |
/Komendant Skylar,
/zgłaszam się dla 217. |
00:01:16.117 - 00:01:18.620 |
/Powtarzam, 217.
/Odbiór. |
00:01:18.661 - 00:01:21.081 |
/Przyjąłem.
/Jesteśmy w drodze. |
00:01:22.374 - 00:01:25.251 |
/Zakręcamy.
/Cel powinien być przed wami. |
00:01:33.259 - 00:01:36.179 |
Wygląda na opuszczony młyn. |
00:02:03.998 - 00:02:06.543 |
Otoczony kamiennym murem. |
00:02:15.135 - 00:02:17.429 |
Jakby szańcem. |
00:02:17.554 - 00:02:19.556 |
/Dokąd mamy jechać? |
00:02:21.474 - 00:02:23.977 |
/Gdzie to jest? |
00:02:29.941 - 00:02:31.609 |
/Tu komendant Skylar.
/Szukamy opuszczonego młyna. |
00:02:34.696 - 00:02:38.158 |