Transcript

Text
cantinero, ¿cuan borracho me puedo poner por...? 00:00:00.000 - 00:00:04.664
2 dólares 00:00:04.705 - 00:00:06.172
por 2 dólares te puedo dejar beber 00:00:06.206 - 00:00:07.571
todo lo que se ha derramado en la barra esta noche 00:00:07.607 - 00:00:09.768
el derramado especial 00:00:09.810 - 00:00:11.277
eso suena terrible 00:00:11.311 - 00:00:13.779
tráelo 00:00:13.814 - 00:00:16.078
- ayudándolo no? - ¿qué? 00:00:30.197 - 00:00:32.665
si son solo amigos del trabajo 00:00:35.335 - 00:00:37.963
¿quieres un consejo? 00:00:38.004 - 00:00:40.404
cuídate con esos dos 00:00:40.440 - 00:00:42.203
- ¿qué me cuide? - no te confíes 00:00:42.242 - 00:00:46.076
solo trabajamos juntos 00:00:47.581 - 00:00:49.515
si todo parece inocente 00:00:49.549 - 00:00:51.574
hasta que un día te sientas en un bar 00:00:51.618 - 00:00:53.882
y le cuentas a un extraño como se te arruinó la vida 00:00:53.920 - 00:00:57.321
- no tienes que decir - todo comenzó hace 4 meses 00:00:57.357 - 00:01:00.053
Karen Elizabeth BeaIe 00:01:15.842 - 00:01:17.707
me harías el honor de casarte conmigo 00:01:17.744 - 00:01:21.305
asquea 00:01:30.390 - 00:01:32.051
mira lo que le has hecho a alfonse! 00:01:34.761 - 00:01:37.286