Transcript

Text
Unidad forense 3, ¿cuándo llega? 00:00:01.234 - 00:00:03.964
Encontraron a la víctima en el sistema de filtración. 00:00:06.439 - 00:00:08.703
Son sólo unos huesos y nadie sabe qué sucedió. 00:00:08.775 - 00:00:11.744
Mira esto. 00:00:11.811 - 00:00:13.301
Se gastan millones de dólares para limpiar el agua corriente... 00:00:13.380 - 00:00:16.372
...y la gente gasta miles de millones en agua mineral. 00:00:16.449 - 00:00:19.418
Es más limpia. La sacan de un cristalino arroyo de montaña. 00:00:19.486 - 00:00:22.148
Sí, que contiene materia fecal de animales. 00:00:22.222 - 00:00:25.089
Pero no tiene huesos, ¿verdad? No quieres eso en tu agua. 00:00:25.158 - 00:00:28.719
Disculpen. ¿Saben cuánto tardarán? 00:00:28.795 - 00:00:31.889
El Departamento quiere saber cuándo volveremos a operar. 00:00:31.965 - 00:00:34.456
Embólsalo y márcalo. 00:00:34.534 - 00:00:36.126
¿Hay forma de saber de dónde viene el cuerpo? 00:00:37.270 - 00:00:39.636
El agua llega por cañerías que provienen de cinco estados distintos. 00:00:39.706 - 00:00:42.903
Por eso llamé a los federales. 00:00:42.976 - 00:00:45.342
¿Cuántos kilómetros tienen las cañerías? 00:00:45.412 - 00:00:47.277
Alrededor de 2900. 00:00:48.348 - 00:00:50.339
Necesitaré un plano de todo el sistema lo antes posible. 00:00:50.417 - 00:00:53.250
- Claro. - Sí. ¿Huesos? 00:00:53.319 - 00:00:55.253
El tratamiento centrífugo aceleró la descomposición. 00:00:55.321 - 00:00:57.482
Muy probablemente murió hace menos de tres meses. 00:00:57.557 - 00:01:00.355