| Basado en hechos reales, gente y lugares. |
00:00:08.276 - 00:00:14.206 |
| - ¡Bahman!
- Sí |
00:00:39.123 - 00:00:41.123 |
| Ese sonido, no sé lo que
significa en kurdo pero te |
00:00:41.124 - 00:00:43.750 |
| estas extendiendo demasiado
y perdemos el ritmo. |
00:00:43.751 - 00:00:46.124 |
| Trata de seguir el ritmo,
lo voy a rebobinar de nuevo |
00:00:46.125 - 00:00:48.670 |
| ¡Bien! De acuerdo sin problemas |
00:00:48.671 - 00:00:50.125 |
| - ¡Babak!
- ¿Sí, querida? |
00:01:02.045 - 00:01:06.045 |
| Tengo que pedirte una cosa más. |
00:01:08.374 - 00:01:10.374 |
| Vamos adelante. |
00:01:10.526 - 00:01:11.375 |
| ¿Podrías decirle que necesitamos
dos o tres horas más en lugar de una? |
00:01:12.061 - 00:01:14.219 |
| Podemos arreglar nuestra última canción |
00:01:14.220 - 00:01:15.404 |
| Y entonces nos vamos. |
00:01:15.405 - 00:01:16.961 |
| Dicen que el tío está loco... |
00:01:19.329 - 00:01:22.198 |
| ¡Querido Bahman! Tómate
un descanso y coge |
00:01:22.278 - 00:01:25.247 |
| algo de aire... Lo siento,
esta bien lo siento. |
00:01:25.248 - 00:01:28.424 |
| Dicen que este tío es una locura,
ha venido para cantar y relajarse. |
00:01:28.601 - 00:01:33.270 |
| Su película ha sido detenida. No le
darán el permiso para su próxima película. |
00:01:33.305 - 00:01:37.940 |
| Todavía están vendiendo su
anterior película en las calles. |
00:01:38.569 - 00:01:40.763 |
| Qué se supone que le voy a
decir a él, esto no es bueno. |
00:01:40.764 - 00:01:43.410 |
| - ¿A mí no me parece bien?
- Sí. |
00:01:44.625 - 00:01:46.131 |
| - ¿Le han dado permiso?
- ¡No! Él ha prometido un cheque |
00:01:46.602 - 00:01:52.566 |
