| -=[ www. TheSubFactory. net ]=-
presenta: |
00:00:39.000 - 00:00:43.000 |
| "El malvado escapa cuando nadie lo sigue"
Proverbio 28:1 |
00:00:54.629 - 00:01:01.679 |
| Una traducción de:
charlumi / Piscis / R@ul / eleonora |
00:01:03.629 - 00:01:06.629 |
| Una traducción de:
manur / fernsnake / El Willo
sonartica / LadyJenny |
00:01:06.630 - 00:01:09.630 |
| Sincronizacion BluRay y DVDrip por:
>> Tibinator << |
00:01:09.631 - 00:01:13.662 |
| La gente no cree que una niña
pueda irse de casa |
00:01:17.874 - 00:01:20.992 |
| y salir en invierno para
vengar a su padre. |
00:01:20.993 - 00:01:23.898 |
| Pero ocurrió. |
00:01:23.899 - 00:01:25.390 |
| Yo tenía sólo 14 años cuando un cobarde
llamado Tom Chaney le disparó a mi padre. |
00:01:26.414 - 00:01:31.693 |
| Y le robó su vida
y su caballo. |
00:01:31.694 - 00:01:34.524 |
| Y dos monedas de oro de California
que llevaba en sus pantalones. |
00:01:34.525 - 00:01:37.653 |
| Chaney era un peón. |
00:01:39.377 - 00:01:41.267 |
| Y Papá lo llevó con él a Fort
Smith para que le ayudara |
00:01:41.268 - 00:01:43.645 |
| a llevar de vuelta una reata de ponys
mustang que había comprado. |
00:01:43.646 - 00:01:46.122 |
| En el pueblo,
Chaney se puso a beber, |
00:01:46.123 - 00:01:50.058 |
| a jugar a las cartas,
y perdió todo su dinero. |
00:01:50.059 - 00:01:52.985 |
| Se le metió en la cabeza que
lo habían engañado, |
00:01:53.528 - 00:01:56.076 |
| y volvió a su pensión a por
su rifle Henry. |
00:01:56.077 - 00:01:58.954 |
| Cuando Papá intentó intervenir,
Chaney le disparó. |
00:01:59.673 - 00:02:03.589 |
| Chaney huyó. |
00:02:05.248 - 00:02:07.040 |
| Pudo haber hecho
caminar a su caballo, |
00:02:10.445 - 00:02:12.657 |
