| ¿Qué eres?
¿El escapista más grande del mundo? |
00:00:12.162 - 00:00:14.556 |
| ¿O el idiota más grande del mundo? |
00:00:14.591 - 00:00:15.744 |
| Por favor, Scott. Ni siquiera tú
puedes salir de esta trampa. |
00:00:16.055 - 00:00:19.310 |
| Eso es lo que me gusta de ti, Oberon,
tu incurable optimismo. |
00:00:19.484 - 00:00:23.038 |
| Deja de distraerlo y trae el bote. |
00:00:23.137 - 00:00:25.236 |
| Odio admitirlo,
pero Oberon tiene razón. |
00:00:26.113 - 00:00:28.893 |
| No te preocupes, querida.
No me llaman Mr. Miracle por nada. |
00:00:28.954 - 00:00:32.638 |
| Primera regla del negocio del espectáculo,
nunca creas tu propia publicidad. |
00:00:32.914 - 00:00:36.138 |
| Es el truco más arriesgado
que has hecho. |
00:00:44.781 - 00:00:46.587 |
| - Es por eso que estamos ensayando.
- El chico tiene respuesta para todo. |
00:00:46.764 - 00:00:50.887 |
| Esperemos que el tren se atrase hoy. |
00:00:57.272 - 00:00:59.061 |
| Para que tengas nuevas arrugas,
déjaselo a Scott Free. |
00:01:07.363 - 00:01:09.831 |
| De seguro ya tengo algunas. |
00:01:10.053 - 00:01:11.581 |
| ¿Scott?
¡Scott! |
00:01:23.494 - 00:01:25.322 |
| Vosotros, los de poca fe. |
00:01:29.428 - 00:01:31.431 |
| Scott, creí que estabas muerto. |
00:01:34.005 - 00:01:36.043 |
| ¡Fanfarrón insufrible!
¡Creí que estabas muerto! |
00:01:37.125 - 00:01:40.259 |
| Cuando tú y Oberon van a aprender que--
Oye, ¿dónde está Oberon? |
00:01:40.583 - 00:01:44.658 |
| No te preocupes, querido. |
00:01:47.646 - 00:01:49.463 |
| Está sano y salvo bajo el cariñoso
cuidado de la Abuelita. |
00:01:49.809 - 00:01:54.106 |
| Por supuesto que si quieren ver con vida
al viejo renacuajo otra vez... |
00:01:54.509 - 00:01:58.292 |
