| Bueno ya lo sabes,
llévalo con cuidado. |
00:01:20.447 - 00:01:22.382 |
| Como este es el primer vuelo,
no hagas tonterías. |
00:01:22.449 - 00:01:24.751 |
| - ¿Quién, yo?
- Sí, tú... |
00:01:24.884 - 00:01:26.820 |
| ...y recuerda que pierde
sustentación enseguida. |
00:01:26.920 - 00:01:28.988 |
| Así que mantenlo acelerado, y
podrás hacer un buen vuelo. |
00:01:29.122 - 00:01:32.492 |
| - Si vibran los alerones--
- Peevy... |
00:01:32.592 - 00:01:34.734 |
| ...he piloteado muchos aviones en mi vida. |
00:01:34.735 - 00:01:36.490 |
| Pero ninguno como éste.
Este es un avión muy delicado. |
00:01:36.496 - 00:01:39.799 |
| Con un estornudo puedes
acabar clavado en un sembrado. |
00:01:39.966 - 00:01:43.069 |
| - ¡Esta recién pintado, maldición!
- ¿Quieres que me estrelle? |
00:01:44.704 - 00:01:48.008 |
| El chicle no te va a mantener
en el aire. |
00:01:48.174 - 00:01:51.878 |
| Trátalo bien, Clifford. Porque vamos
a ganar los campeonatos nacionales. |
00:01:55.015 - 00:01:59.085 |
| - Vamos a hacer historia.
- Si. |
00:02:00.754 - 00:02:03.656 |
| ¡Dale ya, Goose! |
00:02:06.526 - 00:02:09.763 |
| - ¡Contacto!
- ¡Contacto y frenos! |
00:02:12.632 - 00:02:16.336 |
| ¡Oye, mira esto, Peevy! |
00:04:10.417 - 00:04:13.319 |
| ¡El campeonato es nuestro, Peevy! |
00:04:25.598 - 00:04:28.368 |
| ¿Estás ahorrando munición?
¡Acaba con ellos! |
00:04:54.961 - 00:04:57.464 |
| Es que no veo bien, la patrulla
no se sale del camino. |
00:04:57.597 - 00:05:00.700 |
| Cuidado con lo que pides. |
00:05:08.842 - 00:05:12.012 |
| Ya van tres coches en un mes.
Hoover nos matará. |
00:05:51.516 - 00:05:54.021 |
