| En 1973, EE.UU. se retiró de Vietnam, |
00:00:05.905 - 00:00:07.998 |
| Ia Corte suprema decidió
en el caso Roe vs. Wade, |
00:00:08.174 - 00:00:10.836 |
| y PBS presentó a la primera
familia de Reality TV. |
00:00:11.011 - 00:00:14.970 |
| Esta es su historia... |
00:00:15.749 - 00:00:18.013 |
| Hay un programa que dan
en PBS actualmente... |
00:00:18.418 - 00:00:20.784 |
| ...que se llama
An American Family. |
00:00:20.954 - 00:00:22.478 |
| Y es un documental extraordinario.
Consta de doce partes. |
00:00:22.655 - 00:00:25.089 |
| Explora las vidas diarias de una familia
de Santa Barbara, California. |
00:00:25.258 - 00:00:29.627 |
| Aceptaron dejar que un equipo de cine
viviera con ellos durante meses... |
00:00:29.796 - 00:00:33.232 |
| ...y sus momentos más privados
se han hecho públicos. |
00:00:33.400 - 00:00:36.665 |
| La serie se ha revisado
y criticado mucho. |
00:00:36.836 - 00:00:39.737 |
| Y nadie está seguro...
Quizá ellos no lo estén. |
00:00:39.906 - 00:00:42.067 |
| ...de por qué se metieron en algunas
de las cosas que hicieron. |
00:00:42.242 - 00:00:45.507 |
| Pero esa será una de las cosas
que quizá podamos averiguar. |
00:00:45.678 - 00:00:49.205 |
| Tuve una visión de la familia Loud
que no pude olvidar. |
00:00:50.617 - 00:00:55.213 |
| Siete personas... |
00:00:56.423 - 00:00:58.357 |
| ..paradas hombro con hombro
en solidaridad... |
00:00:58.525 - 00:01:02.086 |
| ..unidos por la sangre,
el tiempo y el amor. |
00:01:03.229 - 00:01:07.996 |
| Con un marido y un padre que era el hogar
y estaba para todos nosotros. |
00:01:12.806 - 00:01:16.674 |
| - ¿Pat?
- Mary. |
00:03:21.935 - 00:03:23.698 |
| Justo a tiempo. |
00:03:23.870 - 00:03:25.599 |
