Sincronización:
FMGRM |
00:00:46.873 - 00:00:49.873 |
¿En serio? |
00:02:49.875 - 00:02:51.114 |
Aborrezco La propaganda, amigo. |
00:02:53.675 - 00:02:56.051 |
Me da igual quién La haga. |
00:02:56.108 - 00:02:58.450 |
Camarada, |
00:03:03.508 - 00:03:04.507 |
¿me das un trago? |
00:03:06.574 - 00:03:08.347 |
-¿Soviético?
- Da. |
00:03:09.441 - 00:03:10.442 |
No puedo compartir, amigo. |
00:03:12.675 - 00:03:14.653 |
Es jarabe para La tos.
Tengo La garganta irritada, ¿ves? |
00:03:15.342 - 00:03:18.319 |
Estadounidense. |
00:03:18.907 - 00:03:20.319 |
Esta no es su guerra. |
00:03:20.575 - 00:03:22.247 |
Cierto. |
00:03:24.443 - 00:03:25.648 |
Pero sigo aquí igualmente. |
00:03:26.777 - 00:03:29.311 |
Bilbao
19 de abril de 1937 |
00:03:33.344 - 00:03:37.116 |
¿Hola? |
00:04:24.278 - 00:04:25.481 |
Hola, François, ¿cómo estás? |
00:04:25.811 - 00:04:27.618 |
Bien. Apenas llegué hace unos días. |
00:04:27.677 - 00:04:29.781 |
Si, familiarizándome con La ciudad. |
00:04:29.843 - 00:04:31.947 |
Aquí no se ve ni un soldado. |
00:04:32.010 - 00:04:35.079 |
No. Estoy seguro. |
00:04:36.044 - 00:04:38.249 |
Si. No hay tanques ni armas. |
00:04:38.677 - 00:04:42.485 |