Aviso. Hay un hombre con un jersey
de la Universidad de Míchigan |
00:00:08.425 - 00:00:12.178 |
en un patio, semiconsciente. |
00:00:14.180 - 00:00:16.891 |
Un vehículo blanco ha huido de la zona
hacia el oeste por McKeighan. |
00:00:19.519 - 00:00:23.898 |
Hay una ambulancia en camino. |
00:00:24.899 - 00:00:26.776 |
Y 224, parece que hay un tiroteo. |
00:00:30.655 - 00:00:34.284 |
Ayúdenme, por favor. |
00:00:36.870 - 00:00:38.121 |
- ¿Alguien ha visto algo?
- No. |
00:00:38.204 - 00:00:40.165 |
- ¿Con quién estaba?
- No sé. |
00:00:41.207 - 00:00:42.584 |
La ambulancia. |
00:00:42.667 - 00:00:43.835 |
- ¿Cuántos tiros?
- Madre mía. |
00:00:43.918 - 00:00:46.504 |
- ¿Lo conocen?
- Es mi hijo. |
00:00:46.588 - 00:00:49.007 |
- ¿Es su hijo?
- Mi hijo. Por favor, salven a mi hijo. |
00:00:49.090 - 00:00:53.720 |
Vamos. |
00:00:53.803 - 00:00:54.804 |
Flint era un gran lugar para criarse. |
00:01:03.772 - 00:01:07.484 |
Mi escuela estaba a menos de 200 metros. |
00:01:09.069 - 00:01:13.615 |
Por la misma calle, al otro lado,
había un gran parque para jugar. |
00:01:14.032 - 00:01:18.328 |
Al anochecer, me iba a casa.
Los padres no se preocupaban. |
00:01:19.370 - 00:01:22.791 |
La gente venía a Flint a buscar trabajo. |
00:01:23.875 - 00:01:26.628 |
Flint movía el mundo. |
00:01:28.004 - 00:01:30.131 |
De aquí salió General Motors. |
00:01:30.882 - 00:01:32.759 |
Había mucho más dinero en la ciudad. |
00:01:32.842 - 00:01:35.136 |