| HURACÁN ANDREW
GULFPORT, ALABAMA, 1992 |
00:00:39.297 - 00:00:44.779 |
| - Papá. Más rápido.
- Estoy llegando a los ochenta, hijo. |
00:00:54.680 - 00:00:57.175 |
| Si quedamos atrapados,
es todo culpa tuya. |
00:00:57.900 - 00:01:00.663 |
| - No lo fue.
- Lo fue. |
00:01:00.696 - 00:01:02.794 |
| Tuviste que joder con ese estúpido gato.
Me alegro de que se rompiera. |
00:01:02.860 - 00:01:06.181 |
| ¿Quieres que te dé un
puñetazo en la boca? |
00:01:06.215 - 00:01:07.642 |
| Chicos, ya basta. |
00:01:07.661 - 00:01:09.617 |
| Hagan algo constructivo. |
00:01:10.280 - 00:01:11.330 |
| ¿Por qué no practican
sus jugadas de fútbol? |
00:01:11.363 - 00:01:13.315 |
| Me pegó. |
00:01:15.420 - 00:01:16.322 |
| - Breeze.
- Sí, señor. |
00:01:16.355 - 00:01:18.139 |
| Aquí hay una buena.
Perro rojo, Omaha, 22. |
00:01:18.751 - 00:01:22.211 |
| Me la sé. Es el juego del gancho
y la escalera. Flanqueamos... |
00:01:22.244 - 00:01:25.850 |
| ¡Cuidado! |
00:01:26.840 - 00:01:28.088 |
| ¡Papá! |
00:01:29.408 - 00:01:30.644 |
| - ¿Están bien?
- Sí, señor. |
00:01:37.080 - 00:01:38.182 |
| ¿Están bien? |
00:01:38.215 - 00:01:39.233 |
| Estamos muy en el medio.
Tengo que llevarlos adentro. |
00:01:48.320 - 00:01:50.519 |
| Vamos, chicos. Vamos.
Vámonos. |
00:01:51.620 - 00:01:54.319 |
| Hola. Hola. |
00:02:08.640 - 00:02:10.901 |
| Vamos. |
00:02:11.220 - 00:02:12.220 |
