| LA BELLA Y LA BESTIA |
00:01:05.622 - 00:01:11.493 |
| Érase una vez, un rico mercader. |
00:01:12.085 - 00:01:14.478 |
| Un hombre de amable
corazón, que tras la... |
00:01:14.866 - 00:01:17.214 |
| ...muerte de su querida esposa, |
00:01:17.315 - 00:01:18.813 |
| tan solo vivía para la
felicidad de sus hijos. |
00:01:18.848 - 00:01:21.509 |
| Tres niñas y tres niños que llenaban
la casa, con sus risas y sus riñas. |
00:01:22.291 - 00:01:27.595 |
| - ¡Tenemos una invitada!
- También quiere escuchar el cuento. |
00:01:29.754 - 00:01:33.024 |
| Ahora pidamos un deseo.
Pero en silencio, o no se cumplirá. |
00:01:35.483 - 00:01:40.338 |
| - ¿Ya lo han pedido?
- ¡Sí! |
00:01:43.732 - 00:01:46.218 |
| Ya está, uno... Dos... ¡Tres! |
00:01:46.682 - 00:01:50.977 |
| - Bien. ¿Quieren escuchar el
resto del cuento? - ¡Sí! |
00:02:00.745 - 00:02:05.032 |
| El mercader poseía tres barcos, con... |
00:02:07.690 - 00:02:10.121 |
| ...los que había amasado una fortuna. |
00:02:10.156 - 00:02:11.704 |
| Se llamaban "Sirena", "Tritón". |
00:02:12.377 - 00:02:15.031 |
| Y el más grande, "Leviathan". |
00:02:15.153 - 00:02:17.319 |
| Regresaban con las
bodegas llenas de tesoros, |
00:02:22.925 - 00:02:25.838 |
| cuando se desato una terrible tempestad. |
00:02:25.873 - 00:02:28.751 |
| Las olas enormes,
trandeaban las naves. |
00:02:34.251 - 00:02:36.909 |
| Los rayos desgarraron las
velas y quebraron los mástiles. |
00:02:36.986 - 00:02:40.558 |
| Bajo la superficie, donde
reinaba el frío y el silencio, |
00:02:40.981 - 00:02:44.377 |
| el océano centellaba y resplandecía. |
00:02:44.412 - 00:02:47.154 |
