| ¿Por qué el FBI siempre instala la morgue
en el sótano más deprimente que existe? |
00:00:01.601 - 00:00:06.400 |
| No seas tan escrupulosa
"Huesos"... |
00:00:06.401 - 00:00:08.134 |
| No todos pueden jugar en un multi-
millonario laboratorio con lucecitas |
00:00:08.200 - 00:00:11.501 |
| Es porque la sociedad siente la
necesidad de mantener la muerte alejada. |
00:00:11.534 - 00:00:15.101 |
| Y las personas que trabajan con
la muerte son tachadas de "extraños" |
00:00:15.134 - 00:00:18.734 |
| No sé nada sobre el sótano, pero el tipo
a quien veremos, Harry, es bastante loco |
00:00:18.834 - 00:00:22.167 |
| Quizá pienses que me apuro mucho cuando
trabajo, que de alguna forma me estimula |
00:00:22.200 - 00:00:25.201 |
| Juego de palabras "Huesos"...
Juego de palabras. |
00:00:25.234 - 00:00:27.534 |
| - ¡Agente Booth! - Harry Tepper,
te presento a la Dra. Temperance Brennan |
00:00:31.367 - 00:00:33.901 |
| - ...del Jeffersoniano.
- ¡Oh!, he leído de ella. |
00:00:33.967 - 00:00:35.867 |
| - Hola.
- Ella es buena. |
00:00:36.033 - 00:00:38.033 |
| También leí su libro.
La heroína es muy agresiva. |
00:00:38.100 - 00:00:42.700 |
| Harry, ¿te importaría...? |
00:00:42.734 - 00:00:44.734 |
| De acuerdo todo mundo,
conozcan a Ted Macy. |
00:00:48.168 - 00:00:50.233 |
| El cuerpo fue encontrado
en el Parque Nacional. |
00:00:50.234 - 00:00:52.001 |
| La policía local lo registró como
un ahogamiento accidental, |
00:00:52.002 - 00:00:54.533 |
| pero como sabes, debemos investigar
cada muerte en tierra federal. |
00:00:54.567 - 00:00:57.467 |
| Durante el examen, encontré que
tenía fracturada la laringe. |
00:00:57.467 - 00:01:00.633 |
| - No parece accidental.
- Es un cadáver con piel. |
00:01:00.667 - 00:01:05.067 |
| - Ella es buena. - ¿Qué hago aquí?
Sabes que no trabajo piel. |
00:01:05.070 - 00:01:08.734 |
| Relájate "Huesos"... No te traje
para que examinaras el cuerpo. |
00:01:08.800 - 00:01:11.367 |
