| Trabajas junto a uno de los
peores hombres de Chicago. |
00:00:00.594 - 00:00:04.156 |
| ¿Quiere que haga un
comprobante por usted? |
00:00:04.500 - 00:00:05.867 |
| No, me ocuparé de esto. |
00:00:05.902 - 00:00:07.859 |
| No soy un soplón, hombre. |
00:00:07.970 - 00:00:09.137 |
| Al segundo que tu hermana apareció
en una infracción por alcoholemia, |
00:00:09.172 - 00:00:12.107 |
| trataste de hacer desaparecer todo. |
00:00:12.141 - 00:00:14.042 |
| Podrías ir a la cárcel por esto. |
00:00:14.076 - 00:00:15.811 |
| ¿Qué quieres? |
00:00:15.845 - 00:00:16.845 |
| Tus ojos y tus oídos. |
00:00:16.879 - 00:00:20.782 |
| Tengo que encontrarme con un informante. |
00:00:20.817 - 00:00:22.617 |
| Me vendría bien un respaldo. |
00:00:22.652 - 00:00:24.686 |
| Al, ¿con quién nos estamos reuniendo? |
00:00:26.606 - 00:00:27.856 |
| No uses esa mirada conmigo, hijo. |
00:00:41.404 - 00:00:43.742 |
| Ve. |
00:00:44.340 - 00:00:46.641 |
| Vas a ir de una forma u otra. |
00:00:46.676 - 00:00:50.812 |
| - Sargento, yo...
- Para. |
00:01:16.472 - 00:01:21.276 |
| No tienes por qué jugar a esto. |
00:01:21.310 - 00:01:23.044 |
| Se lo juro, no tuve... |
00:01:23.079 - 00:01:24.179 |
| ¿Tener qué? |
00:01:24.213 - 00:01:25.947 |
| ¿Una elección? |
00:01:25.982 - 00:01:30.085 |
| Era mi familia. |
00:01:30.119 - 00:01:33.522 |
