| Los creadores de soles |
00:00:23.690 - 00:00:25.400 |
| - Ciudadano Cordo, Distrito 4.
- Sí. |
00:00:43.600 - 00:00:46.000 |
| Felicidades ciudadano,
su padre ha muerto a la 1.10. |
00:00:46.301 - 00:00:49.400 |
| ¿Todo fue bien? |
00:00:53.001 - 00:00:54.001 |
| Una buena muerte,
el cuerpo pesaba 84 Kg. al finalizar. |
00:00:54.002 - 00:00:57.800 |
| Estoy satisfecho. |
00:00:57.801 - 00:00:59.001 |
| El Congregado Hade está esperando
por el impuesto de muerte. |
00:00:59.402 - 00:01:01.652 |
| Sí, lo tengo aquí. |
00:01:01.653 - 00:01:02.653 |
| Páguelo en la oficina del Congregado. |
00:01:02.654 - 00:01:04.554 |
| Dejadle entrar. |
00:01:19.855 - 00:01:22.100 |
| Bueno, ciudadano. |
00:01:46.901 - 00:01:48.101 |
| ¿Impuestos de muerte? |
00:01:49.402 - 00:01:50.933 |
| No en el escritorio, se puede rallar. |
00:01:52.934 - 00:01:55.769 |
| Oh, es madera, Su Señoría. |
00:01:57.170 - 00:01:59.200 |
| Del tipo llamado mahogany. |
00:01:59.601 - 00:02:01.600 |
| Supongo que no habías visto
madera antes, ¿eh, ciudadano? |
00:02:02.501 - 00:02:04.901 |
| No, nunca, pero aprendimos acerca de
ella en el Centro de Preparación. |
00:02:04.902 - 00:02:08.633 |
| Había incluso una imagen de un árbol. |
00:02:08.934 - 00:02:10.834 |
| Una cosa magnífica. |
00:02:11.235 - 00:02:12.285 |
| Simplemente una bonita
forma de producir oxígeno. |
00:02:12.286 - 00:02:14.911 |
| Gracias a la Compañía,
no necesitamos árboles en Plutón. |
00:02:14.933 - 00:02:17.687 |
