| ENTRADA |
00:01:34.009 - 00:01:39.264 |
| Hoy el Presidente Reagan |
00:01:43.435 - 00:01:44.978 |
| anunció oficialmente
el Programa de Defensa Espacial. |
00:01:45.061 - 00:01:47.646 |
| La Iniciativa de Defensa Estratégica |
00:01:47.730 - 00:01:49.148 |
| ha comenzado oficialmente |
00:01:49.231 - 00:01:50.691 |
| contra los misiles balísticos
armados con ojivas nucleares. |
00:01:50.774 - 00:01:54.069 |
| ¿Estás bien? |
00:02:02.744 - 00:02:04.162 |
| Por supuesto. |
00:02:04.245 - 00:02:07.040 |
| La noche está hermosa. |
00:02:07.123 - 00:02:09.375 |
| Te lo dije. |
00:02:09.459 - 00:02:11.376 |
| Sólo lo mejor para mi chica. |
00:02:11.460 - 00:02:13.128 |
| ¿No es así, muchachos? |
00:02:13.211 - 00:02:14.212 |
| ¡Jau, jau, jau... Jauría de lobos! |
00:02:14.296 - 00:02:16.673 |
| ¡Si continuamos esforzándonos, |
00:02:16.757 - 00:02:18.842 |
| podré conseguir
fácilmente una beca! |
00:02:18.884 - 00:02:21.386 |
| Y luego no habrá nada que me detenga
hasta ser profesional. |
00:02:21.428 - 00:02:23.430 |
| ¿Sabes lo que eso significa? |
00:02:23.513 - 00:02:25.432 |
| ¿Qué puedes ser profesional? |
00:02:25.515 - 00:02:26.767 |
| Sí, puta madre.
Puedo ser un atleta profesional. |
00:02:26.850 - 00:02:30.437 |
| Fama, dinero, mujeres. |
00:02:30.520 - 00:02:34.775 |
| ¡Y todo el alcohol y la hierba
que podamos conseguir! |
00:02:34.815 - 00:02:38.027 |
