| HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS
DE LA MUERTE PARTE 2 |
00:01:38.793 - 00:01:43.787 |
| AQUÍ YACE DOBBY
UN ELFO LIBRE |
00:01:56.711 - 00:02:00.044 |
| Qué hermosa casita. |
00:02:33.581 - 00:02:35.378 |
| Era de nuestra tía. |
00:02:36.484 - 00:02:38.076 |
| Veníamos aquí de niños. |
00:02:38.453 - 00:02:40.478 |
| La Orden la usa como casa segura. |
00:02:41.255 - 00:02:43.689 |
| Los que quedamos, al menos. |
00:02:45.259 - 00:02:47.090 |
| Los muggles creen que esto
ahuyenta al mal, pero no es cierto. |
00:02:49.397 - 00:02:53.458 |
| Necesito hablar con el duende. |
00:02:56.037 - 00:02:57.902 |
| ¿Cómo estás? |
00:03:09.784 - 00:03:11.046 |
| Vivo. |
00:03:13.121 - 00:03:14.554 |
| Quizá no recuerdes que... |
00:03:19.660 - 00:03:20.991 |
| ¿Qué te llevé a tu bóveda
cuando viniste a Gringotts? |
00:03:21.162 - 00:03:24.359 |
| Eres famoso hasta entre
los duendes, Harry Potter. |
00:03:24.932 - 00:03:28.060 |
| Enterraste al elfo. |
00:03:31.806 - 00:03:33.501 |
| Sí. |
00:03:33.941 - 00:03:35.067 |
| Y me trajiste aquí. |
00:03:35.243 - 00:03:36.938 |
| Eres un... |
00:03:39.380 - 00:03:40.642 |
| ...mago fuera de lo común. |
00:03:42.583 - 00:03:44.881 |
| ¿Cómo conseguiste esa espada? |
00:03:52.393 - 00:03:54.657 |
| Es complicado. |
00:03:59.167 - 00:04:00.566 |
