| TRIBUNAL DE JUSTICIA |
00:00:31.381 - 00:00:34.509 |
| Ha hecho un trabajo fantástico.
Fantástico. |
00:01:10.837 - 00:01:13.548 |
| Lo has conseguido. |
00:01:15.592 - 00:01:17.636 |
| Han asistido a un caso largo y
complejo: asesinato en primer grado. |
00:01:21.014 - 00:01:26.311 |
| El homicidio premeditado es
el crimen más grave de un tribunal penal. |
00:01:26.395 - 00:01:31.441 |
| Han escuchado los testimonios y
se ha interpretado la ley al respecto. |
00:01:31.525 - 00:01:36.238 |
| Ahora es su deber intentar
separar los hechos de la fantasía. |
00:01:36.321 - 00:01:41.034 |
| Un hombre ha muerto.
Está en juego la vida de otro hombre. |
00:01:41.118 - 00:01:45.372 |
| Si albergan una duda razonable
sobre la culpabilidad del acusado, |
00:01:45.455 - 00:01:49.501 |
| una duda razonable,
deberán emitir un veredicto de inocencia. |
00:01:49.584 - 00:01:54.423 |
| Si no existe duda razonable,
deberán, con la conciencia tranquila, |
00:01:54.506 - 00:01:58.552 |
| declarar culpable al acusado. |
00:01:58.635 - 00:02:01.555 |
| Sea cual sea su decisión,
su veredicto deberá ser unánime. |
00:02:01.638 - 00:02:05.517 |
| En caso de que
declaren culpable al acusado, |
00:02:05.601 - 00:02:09.062 |
| el tribunal no acogerá
una recomendación de clemencia. |
00:02:09.146 - 00:02:12.441 |
| La pena de muerte es
obligatoria en este caso. |
00:02:12.524 - 00:02:15.777 |
| Van a asumir una gran responsabilidad.
Gracias, caballeros. |
00:02:16.153 - 00:02:20.407 |
| Los jurados suplentes
pueden abandonar la sala. |
00:02:21.700 - 00:02:24.995 |
| El jurado debe retirarse a deliberar. |
00:02:29.499 - 00:02:32.002 |
| 12 HOMBRES EN PUGNA |
00:03:07.788 - 00:03:13.001 |
| Sincronizados para esta versión
"ignado"([email protected]) |
00:04:19.735 - 00:04:25.991 |
