25.000 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
LA HIJA DEL JEFE |
00:00:18.309 - 00:00:21.062 |
¿Han oído aquel viejo dicho?
"Todo sucede por una razón". |
00:00:23.314 - 00:00:28.611 |
No creo que sea cierto en mi caso. |
00:00:29.404 - 00:00:31.406 |
Todas las mañanas corro como loco
para tomar el mismo tren, |
00:00:32.073 - 00:00:35.660 |
para ir a la misma basura de trabajo.
¿Cuál es la razón para eso? |
00:00:36.244 - 00:00:39.080 |
Soy investigador para una
de las grandes editoriales de Chicago. |
00:00:39.873 - 00:00:43.460 |
Pero debería estar
en el Departamento Creativo. |
00:00:44.169 - 00:00:46.338 |
El problema es que mi jefe aún
no lo sabe, así que me siento frustrado. |
00:00:46.713 - 00:00:50.050 |
Mi amigo Paul me dice:
"Tienes que ser optimista y positivo". |
00:00:50.842 - 00:00:55.263 |
Está bien. Hoy será mi día de suerte. |
00:00:56.097 - 00:00:59.351 |
Hoy será... |
00:00:59.768 - 00:01:01.436 |
- Mira. Es tu día de suerte.
- ¿Viste eso? |
00:01:04.814 - 00:01:06.775 |
Un millón de veces. ¿Lo quieres? |
00:01:07.650 - 00:01:09.652 |
Yo tampoco.
Tienes un nuevo maletín. |
00:01:09.652 - 00:01:11.946 |
Quizá lleve un nombre. |
00:01:13.073 - 00:01:14.491 |
¿Estás loco? |
00:01:14.491 - 00:01:16.117 |
- ¿Lo vas a devolver?
- Sí. |
00:01:16.993 - 00:01:18.703 |
- ¿No dices que necesitas uno nuevo?
- Sí, cuando me aumenten el sueldo. |
00:01:18.703 - 00:01:22.374 |
Llevas un año en el trabajo
y Taylor no debe ni saberlo. |
00:01:22.374 - 00:01:25.794 |
Yo estaría enojado.
¿Estás enojado? Yo lo estaría. |
00:01:25.794 - 00:01:28.213 |