| Esa va a ir a mi lista de inauguraciones
favoritas de todos los tiempos. |
00:00:21.320 - 00:00:25.400 |
| El público no se da cuenta del trabajo
que lleva tirar de una cuerdita. |
00:00:26.400 - 00:00:30.600 |
| ¿Y a ti qué te pasa? |
00:00:30.680 - 00:00:32.000 |
| No sé, me preguntaba si lo que hacemos
como realeza es un poco tonto. |
00:00:32.080 - 00:00:37.360 |
| No seas ridículo. |
00:00:37.440 - 00:00:39.160 |
| Creo que deberías hacerte cargo
del próximo compromiso. |
00:00:39.240 - 00:00:42.320 |
| Probablemente el trabajo
más arduo de la realeza. |
00:00:42.400 - 00:00:46.120 |
| Lanzar una botella de champaña
contra un barco, decir algo |
00:00:46.200 - 00:00:49.320 |
| y después ser conducido en un Jaguar. |
00:00:49.400 - 00:00:51.640 |
| PALACIO DE BUCKINGHAM |
00:00:53.560 - 00:00:56.280 |
| Eugenie, acabo de tener la idea más
brillante para un negocio en Internet. |
00:00:58.280 - 00:01:02.120 |
| - Más grande, por favor.
- Dime. |
00:01:02.200 - 00:01:03.880 |
| Una aplicación para los aristócratas |
00:01:03.960 - 00:01:05.920 |
| y los que quieren acostarse con ellos. |
00:01:06.000 - 00:01:08.200 |
| ¿Como un Tinder para ricos? |
00:01:08.280 - 00:01:10.000 |
| Exacto. Un poco más grande, por favor. |
00:01:10.080 - 00:01:12.440 |
| ¿No es como la regata de Henley? |
00:01:12.520 - 00:01:14.360 |
| Sí, pero esto es en Internet.
Un poquito más grande. |
00:01:14.440 - 00:01:17.480 |
| Es brillante, hermana.
Vamos a ser más ricas que Mark Zuckerberg. |
00:01:17.560 - 00:01:21.000 |
| ¿No? |
00:01:21.080 - 00:01:22.440 |
| Solo un poquitito más. |
00:01:22.520 - 00:01:24.280 |
