| Põhineb tõestisündinud lool |
00:00:39.900 - 00:00:42.100 |
| Ma rebin sul pea otsast! |
00:01:51.400 - 00:01:52.800 |
| Donnie... |
00:01:53.200 - 00:01:54.500 |
| ...sa ei ole enam Vietnamis. |
00:01:54.900 - 00:01:56.500 |
| Mees, sa hirmutasid mul junni jahedaks. |
00:01:56.700 - 00:01:58.600 |
| Jah, võta mu laud. Jah. |
00:02:00.800 - 00:02:02.900 |
| - Tere, ema.
- Tere, lapsuke. |
00:02:04.400 - 00:02:07.200 |
| Hommikust. |
00:02:41.100 - 00:02:42.500 |
| Sa lähed täna kooli,
õigus, Tony? |
00:02:43.600 - 00:02:45.300 |
| Ära sellepärast muretse, isa.
Ma lähen lihtsalt surfama. |
00:02:45.500 - 00:02:48.900 |
| Ma ei taha, et mu
pojast saaks kraavikaevaja. |
00:02:49.100 - 00:02:51.700 |
| Ma saan ta kätte, isa, okei? |
00:02:55.400 - 00:02:56.600 |
| Ära enam kunagi, mine
välja sellise riietusega. |
00:02:58.000 - 00:03:01.200 |
| Üks, kaks, kolm. |
00:03:10.800 - 00:03:13.100 |
| .1975.
Vaikne Ookean, kaipark,
Venice, Kalifornia. |
00:03:48.100 - 00:03:52.200 |
| - Täna on suured lained.
- Nad on seal, huh? |
00:04:08.600 - 00:04:11.100 |
| Sealt läheb Skip. |
00:04:11.300 - 00:04:13.000 |
| Persse, kutt. |
00:04:21.300 - 00:04:22.800 |
| On kohtupäev, poisid.
Lähme solistama. |
00:04:26.600 - 00:04:29.500 |
| Te naised praegu küll ei surfa. |
00:04:29.700 - 00:04:31.000 |
| Mina küll mingite väikeste lainetega ei surfa. |
00:04:31.200 - 00:04:32.700 |
