| Tere, kullake.
- Tðau, paps. |
00:01:18.080 - 00:01:21.079 |
| Sa ei pea mul järel käima.
Ma leian ise küüdi. |
00:01:22.320 - 00:01:26.199 |
| Ma tean. See mind
muretsema panebki. |
00:01:26.200 - 00:01:28.199 |
| Mis sul käe peal on,
Caitlin Maguire? |
00:01:28.200 - 00:01:31.090 |
| Rahu, paps, see on henna. |
00:01:31.240 - 00:01:33.846 |
| Padma ema tegi kõigile klassi tüdrukutele.
Me õpime India kultuuri. |
00:01:34.040 - 00:01:37.567 |
| India kultuuri?
See tuleb ikka pestes maha? |
00:01:37.720 - 00:01:40.326 |
| See kulub ise ära. |
00:01:40.720 - 00:01:42.722 |
| Ostsin sulle need. Poemüüja
ütles, et need on parimad. |
00:01:46.720 - 00:01:50.250 |
| Oi aitäh, paps. |
00:01:52.080 - 00:01:54.162 |
| Ma teen võimekustesti
alles järgmisel aastal. |
00:01:54.280 - 00:01:57.602 |
| Kunagi pole liiga vara,
et ettevalmistusi teha. |
00:01:57.740 - 00:02:00.666 |
| Kas võiksime poe juures peatuda
ja paar snäkki osta? |
00:02:01.000 - 00:02:04.019 |
| Poisid tulevad külla, kui
Mikeyl saab tööpäev läbi. |
00:02:04.020 - 00:02:06.319 |
| Mikey käib tööl? |
00:02:06.320 - 00:02:08.320 |
| Jah, paps, kõik mu koolis
pole rikkad snoobid. |
00:02:08.760 - 00:02:13.084 |
| Mikey saab stipendiumit
ja peseb Denny juures nõusid. |
00:02:14.360 - 00:02:18.079 |
| Kas su referaat on valmis? |
00:02:18.080 - 00:02:20.080 |
| Täiesti.
- Täiesti? |
00:02:21.400 - 00:02:24.439 |
| Olgu, peaaegu valmis. Pean veel
üle lugema ja välja printima. |
00:02:24.440 - 00:02:27.999 |
| Olgu referaat valmis,
enne kui sõbrad külla jõuavad. |
00:02:28.000 - 00:02:31.279 |
