SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

0.0%

Movie rating
0 votes

Episode

2012 - Endeavour

S08E03 Terminus

Original title: Végállomás

It is the winter of 1971 and the team is split up by a snowstorm while investigating the murder of a college don, and Endeavour is stranded at an abandoned hotel where he becomes the subject of a revenge plot. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • nkate @
    Hej, czy 2 odcinka nie tłumaczyłeś, czy po prostu zagubił się na stronie?
    klejnik @
    Tłumaczyłem, ale mi go chyba wywalili albo zapomniałem dodać. Tak czy siak, już powinien być.
    nkate @
    Jest, dzięki :)

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo