(miami) ترجمه و تنظيم: ميلاد
. . ::: www. 9movie. ir ::: . . |
00:00:20.000 - 00:00:30.000 |
miami_vice52@yahoo. com |
00:00:30.500 - 00:00:40.500 |
ميتونم ببينمتون |
00:00:43.840 - 00:00:45.558 |
کشيد داخل پمپ گاز...
:اون اينجوري حرف ميزد |
00:00:48.280 - 00:00:50.316 |
"هي پسر, تو مشکل بوجود اوردي" |
00:00:50.440 - 00:00:51.759 |
"فکر ميکني واسه چي تا اينجا هلش دادم" |
00:00:51.880 - 00:00:54.474 |
پس ماشين شما وسط راه خراب شد |
00:00:54.600 - 00:00:58.639 |
اره, دود ميکرد |
00:00:58.760 - 00:01:01.035 |
من ميخوا اين قضيه به نفع شما تموم بشه, خاوير
ولي قاضي نميخواد |
00:01:01.600 - 00:01:05.991 |
مگه من ملاقات ها رو از دست دادم؟
مشکل چيه؟ |
00:01:06.200 - 00:01:09.237 |
منظورم اينه که نميدونم واسه چي اينجام |
00:01:09.880 - 00:01:11.108 |
شما اينجايي چون پسر شما هر روز توي مدرسه دعوا ميکنه |
00:01:11.240 - 00:01:14.152 |
و اخرين بار همکلاسيش رو فرستاد بيمارستان |
00:01:14.280 - 00:01:17.078 |
جانيتا براي کمک خواستن اومد اينجا |
00:01:17.200 - 00:01:18.792 |
قبل از اينکه اوضاع بد تر بشه تا مجبور به اينکار بشه |
00:01:18.920 - 00:01:21.229 |
به اين دليله که شما اينجائيد |
00:01:21.360 - 00:01:23.590 |
اون تو راه خطرناکي افتاده |
00:01:23.720 - 00:01:25.836 |
سرگذشتت, خشونتت, همه عصبانيت ها |
00:01:25.960 - 00:01:29.589 |
اين ها اينده اش هستن
مگر اينکه اين چرخه رو از بين ببري |
00:01:29.720 - 00:01:32.632 |
صداتون رو ميشنوم خانم لينچ -
تو داري سعي ميکني که پسرم رو بدزدي - |
00:01:33.240 - 00:01:35.196 |
هيچکس نميخواد بچه شما رو بدزده |
00:01:35.320 - 00:01:37.515 |