Miltä ihmisen tappaminen tuntui? |
00:00:19.442 - 00:00:23.153 |
Niin kuin isäni aina sanoi: |
00:00:25.822 - 00:00:28.450 |
"On parempi tulla 12:n tuomitsemaksi
kuin kuuden kantamaksi." |
00:00:28.658 - 00:00:32.662 |
Mitä isäsi tekikään?
-Tiedät sen hyvin. |
00:00:32.871 - 00:00:37.333 |
Hän oli sankari. |
00:00:37.542 - 00:00:39.669 |
Valtaosa New Orleansista
on veden alla. |
00:00:41.795 - 00:00:45.465 |
Kymmenet tuhannes kodit ja yritykset
ovat tuhoutuneet. |
00:00:45.674 - 00:00:49.469 |
Tämä on maamme historian
pahimpia luonnonmullistuksia. |
00:00:49.678 - 00:00:54.474 |
Pormestari Nagin on määrännyt
melkein kaikki 1 500 poliisia - |
00:00:54.682 - 00:00:59.603 |
Iopettamaan pelastustoimet
ja menemään estämään varastelua. |
00:00:59.812 - 00:01:06.652 |
Voi helvetti, onko se Kenny?
-On. |
00:01:53.111 - 00:01:56.322 |
Mitä parisi täällä teki?
-Meidät erotettiin. |
00:01:58.616 - 00:02:02.620 |
Minä olen ollut 9. piirissä.
Ihmiset jäivät tänne jumiin. |
00:02:02.828 - 00:02:07.541 |
En saanut puoliakaan pois
ennen kuin vesi nousi. |
00:02:07.749 - 00:02:11.920 |
Auta minua. |
00:02:13.838 - 00:02:15.923 |
Kuollut työparisi,
Kenny Cowlings... |
00:02:17.383 - 00:02:21.011 |
Mitä hänestä?
Mitä haluat tietää? |
00:02:22.721 - 00:02:26.058 |
Kerro sinä minulle.
-Ottiko hän lahjuksia? |
00:02:27.225 - 00:02:31.563 |
Jos Kenny olisi ottanut lahjuksia,
olisin tappanut hänet. |
00:02:35.775 - 00:02:39.403 |
Täällä on tulvinut,
tarvitsen apua. |
00:02:48.036 - 00:02:51.414 |
Kaikki rosvot ammutaan.
Menkää pois liikkeen luota. |
00:03:09.181 - 00:03:14.269 |