| 23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
| Tekstityksen versionumero: 1.1
Päiväys: 16.11.2005. |
00:00:06.673 - 00:00:09.175 |
| Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
WWW.DIVXFINLAND.ORG |
00:00:10.010 - 00:00:15.015 |
| Suomennos: Borat ja cotton.
Oikoluku: Lascivious. |
00:00:15.223 - 00:00:20.228 |
| Oletko koskaan nähnyt tähdenlentoa? |
00:01:42.352 - 00:01:45.271 |
| Toki. Entä sinä? |
00:01:46.773 - 00:01:50.110 |
| - Tiedäthän, mitä silloin pitäisi tehdä?
- Eli siis toivoa jotain? |
00:01:53.363 - 00:01:58.368 |
| Jos näkisit sellaisen
juuri nyt, mitä toivoisit? |
00:01:59.869 - 00:02:03.206 |
| Se on salaisuus. Entä sinä? |
00:02:06.459 - 00:02:11.881 |
| Tahtoisin tietää,
mikä sinulla oikein kesti. |
00:02:13.383 - 00:02:16.386 |
| Kaikilla ensimmäisen vuoden biologian tunneilla
istuimme vierekkäin, etkä edes muista sitä. |
00:02:17.429 - 00:02:22.017 |
| Kyllä minä muistan. |
00:02:22.225 - 00:02:25.562 |
| Seuraavana vuonna meillä oli kaksi
kurssia. Muistatko, mitkä ne olivat? |
00:02:26.396 - 00:02:30.567 |
| - Et koskaan edes huomannut minua.
- Tuo ei ole totta. |
00:02:31.860 - 00:02:35.196 |
| Olemme valmistumassa,
niin nyt pyydät minua treffeille. |
00:02:37.240 - 00:02:40.994 |
| - Nyt tahdot alkaa seurustelemaan?
- Olen pahoillani. |
00:02:41.661 - 00:02:44.998 |
| Sinun täytyy antaa minulle anteeksi. |
00:02:45.790 - 00:02:48.293 |
| - Joskus on vaikea nähdä liian lähelle.
- Sinulla ainakin. |
00:02:49.336 - 00:02:56.009 |
| Aiotko lähteä pois? Jätät minut,
niin olemme tasoissa? |
00:02:56.134 - 00:03:00.305 |
| En voi muuttaa mennyttä, Emily.
Tiedän vain nykyhetkestä. |
00:03:02.474 - 00:03:09.147 |
| Ja tänään sinä olet toiveeni. |
00:03:11.941 - 00:03:15.278 |
