Tietoa tekstityksestä

Lisääjä

paolomattiello
platinum-member

Kieli

Italian

Julkaisunimi

Audrey Rose

FPS

25.0

CD:itä

1

Sottotitoli estratti da DVD -- Attenzione: questo file contiene testo "plain text UTF-8", leggermente diverso dal testo standard (ANSI). In questo modo, gli accenti e i caratteri speciali vengano visualizzati correttamente in tutto il mondo (e non solo sui computer impostati sulla lingua italiana). Questo tipo di testo viene riconosciuto automaticamente da molti player, per esempio VIDEOLAN. Se si usa un player che non lo riconosce bene (le lettere accentate vengono riprodotte male) oppure se si preferisce non rischiare (per uso generico con player da tavolo, in cui spesso non è possibile specificare il tipo di testo), IL FILE PUO' ESSERE CONVERTITO in pochi secondi IN TESTO standard ANSI usando l'applicazione gratuita NOTEPAD++ (menu, "encoding", "convert to ANSI", salva) o editor di testo analoghi sia in Windows che in altri sistemi operativi.