23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
Uskomme vakaasti, että
kapteeni Gideon - |
00:00:20.937 - 00:00:23.773 |
on oikea mies tähän tehtävään.
Hänen maineensa... |
00:00:23.857 - 00:00:26.985 |
Tunnemme hänen maineensa! |
00:00:27.110 - 00:00:29.612 |
Hän on taistellut rauhan aikana
enemmän kuin monet sodassa. |
00:00:29.696 - 00:00:34.617 |
Viimeksi Drazikapteenia vastaan
joka suuttui - |
00:00:34.701 - 00:00:38.455 |
hävittyään omaisuutensa korttipelissä.
Hävittyään teille. |
00:00:38.580 - 00:00:42.834 |
Hän yritti bluffata.
Ei ollut minun vikani. |
00:00:43.043 - 00:00:46.171 |
Kenraali, ymmärrämme
että Maa kuolee - |
00:00:46.379 - 00:00:49.632 |
jos ette löydä muualta
hoitokeinoa virukseen. |
00:00:49.716 - 00:00:53.803 |
Emme silti voi sallia kulkuanne
alueidemme läpi - |
00:00:53.803 - 00:00:57.432 |
ilman takuita siitä,
ettei se johda yhteenottoon. |
00:00:57.557 - 00:01:00.685 |
Kapteeni Gideonin valitsi
presidentti Sheridanin itse - |
00:01:00.769 - 00:01:04.939 |
johtamaan etsintää.
Tähtiallianssin johtajana |
00:01:05.065 - 00:01:08.193 |
ja Excaliburin lahjoittajana. |
00:01:08.276 - 00:01:10.487 |
Kulku vaatii silti hyväksyntämme. |
00:01:10.570 - 00:01:13.198 |
Gideon, koska pidätte uhkapelistä,
lyön kanssanne vetoa. |
00:01:14.115 - 00:01:18.703 |
Jos suostutte, saatte
kulkea vapaasti alueillamme. |
00:01:19.537 - 00:01:25.377 |
Mikä se veto on? |
00:01:25.710 - 00:01:26.836 |
Viruksen aktivoituminen
vie viisi vuotta. |
00:01:26.961 - 00:01:30.090 |
Sen jälkeen Maan jokainen mies,
nainen ja lapsi kuolee. Eikö niin? |
00:01:30.173 - 00:01:35.178 |