| 25.000 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
| He ovat hienoja, innokkaita, älykkäitä, ja
yhteistä hyvää ajattelevia miehiä, - |
00:00:07.924 - 00:00:12.095 |
| nämä puistonvartijat. Paljon heillä
on velvollisuuksia harteillaan. |
00:00:12.303 - 00:00:16.474 |
| Kaikesta mistä he tietävät, he
kertovat sinulle, paitsi itsestään. |
00:00:16.683 - 00:00:20.854 |
| Stephen T. Mather
ensimmäinen puistonvartijoiden johtaja. |
00:00:21.062 - 00:00:23.356 |
| BLACK LAKE-VUORISTO, WYOMING
1909 |
00:00:23.773 - 00:00:27.944 |
| ::::::::::.. Tekstityksen tuottanut..::::::::::
:::::::::::::... SubFinland. Org...::::::::::::: |
00:00:28.153 - 00:00:33.950 |
| Suomennos: urponeiti, Modzuk, horge,
Prince of Darkness, janeski, siizys, HiiriFIN |
00:00:34.159 - 00:00:39.956 |
| Oikoluku: urponeiti |
00:00:40.165 - 00:00:45.962 |
| - Hei.
- Mitä oikein teet? |
00:00:46.713 - 00:00:49.424 |
| Ezekial Crawford, puistonvartija. |
00:00:50.258 - 00:00:52.969 |
| Pelästytit minut kuoliaaksi. |
00:00:53.595 - 00:00:55.680 |
| Olen pahoillani.
Ei ollut tarkoitus säikäyttää. |
00:00:55.889 - 00:00:59.017 |
| Nämä ovat nykyään
Kansallispuiston maita. |
00:01:00.060 - 00:01:02.145 |
| Kaivaminen on kiellettyä. Olen pahoillani,
mutta minun on pyydettävä teitä poistumaan. |
00:01:02.562 - 00:01:07.984 |
| - Kuulitko tuon? - Onko kaverisi siellä?
- Ei. Annatko tuon lyhdyn minulle. |
00:01:10.070 - 00:01:14.866 |
| Tässä, ole hyvä. |
00:01:15.492 - 00:01:17.577 |
| Herra? |
00:01:20.997 - 00:01:23.625 |
| Onko kaikki hyvin? |
00:01:25.293 - 00:01:27.420 |
| Mihin hävisit? |
00:01:28.004 - 00:01:30.131 |
| Ja kierroksen kohokohta on nämä
antropomorfistiset kuviot, - |
00:02:04.290 - 00:02:08.253 |
