| Missä hän on?
-Hän häipyi. |
00:01:26.603 - 00:01:29.242 |
| Mitä nyttehdään?
-Nappaamme Tomin. |
00:01:29.403 - 00:01:32.475 |
| Hei. Nimeni on
Kim Reeshaug. |
00:01:41.163 - 00:01:43.552 |
| Haluan varata paikan
seuraavaan Lontoon koneeseen. |
00:01:43.723 - 00:01:46.840 |
| Hän lentää Lontooseen kello 21.35.
-Heathrow'lleko? |
00:01:51.883 - 00:01:55.114 |
| Niin. |
00:01:55.283 - 00:01:57.001 |
| Äiti?
-Olen täällä. |
00:02:05.003 - 00:02:06.880 |
| Lähdemme Lontooseen. Ostin juuri
liput,joten meillä on kiire. |
00:02:07.643 - 00:02:11.921 |
| Tone tapaa meidät
lentoasemalla. |
00:02:12.083 - 00:02:14.722 |
| Juhlitaan synttäreitäsi siellä.
Siitä tulee hauskaa. Lähdetään. |
00:02:14.883 - 00:02:19.479 |
| Milloin lipuntarkastus
sulkeutuu? Selvä, kiitos. |
00:02:23.243 - 00:02:27.634 |
| Mitä tapahtuu, äiti?
-Tule. |
00:02:38.803 - 00:02:41.237 |
| Mitä nyt? |
00:02:53.603 - 00:02:55.639 |
| Seurataanko meitä?
-En usko. |
00:02:56.643 - 00:03:00.158 |
| Hän lähettitekstiviestin. |
00:03:59.923 - 00:04:01.993 |
| Onko se kasmiria?
Tehkää mittaukset. -Hyvä on. |
00:04:02.163 - 00:04:05.155 |
| Olen Råggatanin tunnelissa.
Tarvitsen apuasi! Kim. |
00:04:07.483 - 00:04:11.271 |
| Äiti! Äiti! |
00:04:19.243 - 00:04:21.199 |
| Äiti! |
00:04:23.003 - 00:04:24.356 |
| Chrysler Voyager. ULR 179. |
00:05:53.243 - 00:05:56.713 |
| Hänellä on ruhje takaraivossa. |
00:06:07.683 - 00:06:09.992 |
