| LA NUIT AU MUSÉE |
00:01:10.100 - 00:01:13.400 |
| Attention ! |
00:03:16.746 - 00:03:17.894 |
| Parcmètre cassé.
Bien essayé ! |
00:03:17.894 - 00:03:19.159 |
| Allez... |
00:03:34.004 - 00:03:35.400 |
| Mike... |
00:03:44.048 - 00:03:45.400 |
| - Salut Larry !
- Comment ça va ? |
00:03:45.400 - 00:03:47.871 |
| - T'as vu Nicky ?
- Il est rentré avec Erica... |
00:03:47.871 - 00:03:50.762 |
| pour la journée
"profession des parents". |
00:03:50.762 - 00:03:53.600 |
| JOURNÉE PROFESSION DES PARENTS |
00:03:54.400 - 00:03:56.200 |
| Entre. |
00:04:00.900 - 00:04:01.800 |
| Ça va ? |
00:04:03.651 - 00:04:04.700 |
| Pourquoi on m’a rien dit
pour l'école ? |
00:04:07.425 - 00:04:09.100 |
| Quoi ?
Nicky devait te prévenir. |
00:04:09.700 - 00:04:11.500 |
| Il a dû oublier. |
00:04:13.900 - 00:04:15.000 |
| Le voilà !
Ça va, Larry ? |
00:04:15.810 - 00:04:18.000 |
| Bien.
Et toi, Don ? |
00:04:18.300 - 00:04:19.400 |
| C'est fou ce temps, non ? |
00:04:23.622 - 00:04:24.800 |
| Glacial. |
00:04:26.600 - 00:04:28.600 |
| On se croit chez les pingouins. |
00:04:29.300 - 00:04:30.900 |
| Laissez-moi tranquille. |
00:04:33.400 - 00:04:34.900 |
| Je vais dire au petit
de se dépêcher. |
00:04:35.329 - 00:04:36.900 |
