| - C'était bien de vous avoir
chez nous, Anwar. |
00:00:49.600 - 00:00:51.600 |
| - Merci. C'était un honneur
pour moi d'être ici. |
00:00:51.600 - 00:00:53.600 |
| - Votre présentation
était remarquable. |
00:00:53.600 - 00:00:55.400 |
| - Je vous remercie.
- Allez... au revoir. |
00:00:55.400 - 00:00:57.100 |
| - Au revoir. |
00:00:57.200 - 00:00:58.100 |
| Oh... c'est mon téléphone. |
00:00:58.200 - 00:01:00.900 |
| Excusez-moi, je dois y aller. |
00:01:00.900 - 00:01:02.500 |
| Je suis désolé. |
00:01:02.500 - 00:01:04.000 |
| - Quel arrêt d'enfer !
- Encore, maman ! |
00:01:16.600 - 00:01:19.200 |
| - D'accord. Attention !
CHICAGO
ÉTATS-UNIS |
00:01:19.200 - 00:01:22.200 |
| CHICAGO
ÉTATS-UNIS |
00:01:22.200 - 00:01:23.200 |
| Allez, vite, debout ! Allô ? |
00:01:23.200 - 00:01:25.100 |
| - "Salut, tu viens t'appeler ?
- Non. T'es où ? |
00:01:25.100 - 00:01:27.400 |
| - "Toujours à Cape Town.
"Je suis en route pour l'aéroport. |
00:01:27.400 - 00:01:30.100 |
| - Je croyais que t'allais
m'appeler plus tôt ! |
00:01:30.200 - 00:01:32.400 |
| - "Je sais, je suis désolé. |
00:01:32.400 - 00:01:33.700 |
| "J'ai passé la journée en réunion.
- Je vois le genre. |
00:01:33.700 - 00:01:36.300 |
| - C'est papa ?
- Oui. Tu veux lui parler ? |
00:01:36.300 - 00:01:38.200 |
| Ton garçon veut te dire un mot.
Attends. |
00:01:38.200 - 00:01:39.800 |
| - Salut, papa, est-ce que
tu m'as acheté un cadeau ? |
00:01:39.800 - 00:01:43.300 |
| - Jeremy...
- Il m'avait dit |
00:01:43.400 - 00:01:44.300 |
