| la faille |
00:01:21.640 - 00:01:25.599 |
| Les types du NTSB
sont là pour la cloison. |
00:02:35.240 - 00:02:38.357 |
| O.K., merci. |
00:02:38.640 - 00:02:39.629 |
| C'est là. |
00:03:31.480 - 00:03:31.957 |
| J'utilise les algorithmes ? |
00:03:35.840 - 00:03:37.478 |
| Non. |
00:03:37.760 - 00:03:38.397 |
| On attend les spectromètres ? |
00:03:39.880 - 00:03:41.791 |
| Non. |
00:03:42.080 - 00:03:42.717 |
| Salut. |
00:04:08.960 - 00:04:09.995 |
| Si on sortait dîner ? |
00:04:13.920 - 00:04:15.433 |
| On risque de ne jamais revenir. |
00:04:17.960 - 00:04:20.190 |
| Je veux me réveiller avec toi. |
00:04:26.240 - 00:04:27.753 |
| Madame Smith. |
00:04:29.040 - 00:04:30.029 |
| Je veux voir où tu vis. |
00:04:32.960 - 00:04:34.951 |
| Je vis ici... |
00:04:39.160 - 00:04:40.718 |
| monsieur Smith. |
00:04:42.320 - 00:04:43.719 |
| Police. |
00:05:15.040 - 00:05:15.836 |
| Le lieutenant Nunally. |
00:05:16.120 - 00:05:17.712 |
| ll ne sera là qu'à 18 h. |
00:05:18.000 - 00:05:20.116 |
| Je peux vous aider ? |
00:05:20.680 - 00:05:21.669 |
| Pas grave, je le verrai plus tard. |
00:05:21.960 - 00:05:24.190 |
