| L'Équipe à Roger |
00:00:26.442 - 00:00:28.476 |
| Précédemment... |
00:00:31.115 - 00:00:32.740 |
| "Maman, papa, |
00:00:32.992 - 00:00:34.068 |
| "j'ai réalisé
que j'aimais toujours Jeff Fisher, |
00:00:34.235 - 00:00:36.508 |
| c'est pourquoi nous avons fui." |
00:00:36.675 - 00:00:38.725 |
| J'offre 50 000 $ |
00:00:40.624 - 00:00:42.677 |
| à qui empêchera le mariage. |
00:00:42.844 - 00:00:44.986 |
| Allons chercher la récompense ! |
00:00:45.802 - 00:00:47.915 |
| Après quelques péripéties, |
00:00:56.157 - 00:00:57.748 |
| Jeff et Hayley ont berné Stan
et ont fini par fuir... |
00:00:57.915 - 00:01:00.726 |
| avec l'argent de Stan. |
00:01:01.118 - 00:01:02.967 |
| Tu sais tout, assieds-toi, |
00:01:03.772 - 00:01:06.453 |
| laisse tomber les révisions
et bon épisode, gros naze. |
00:01:06.620 - 00:01:09.744 |
| Nous rendons hommage
aux victimes de l'accident de bus, |
00:01:13.869 - 00:01:17.370 |
| inoubliables membres
de notre communauté, |
00:01:17.661 - 00:01:20.674 |
| comme Bobby la balle, Koko, |
00:01:20.841 - 00:01:23.315 |
| Brett, et bien sûr, |
00:01:23.958 - 00:01:25.957 |
| le clown à lunettes. |
00:01:26.124 - 00:01:27.753 |
| Le clown à lunettes ! |
00:01:29.776 - 00:01:31.507 |
| - Vous avez perdu quelqu'un ?
- Ma fille. |
00:01:33.078 - 00:01:35.786 |
| Elle s'est enfuie pour se marier
et pas un appel en six semaines. |
00:01:36.814 - 00:01:40.524 |
