| Dans l'arbre de notre cour,
il y avait un palais. |
00:01:04.097 - 00:01:07.600 |
| Il avait été construit
pour ma soeur, |
00:01:07.934 - 00:01:09.644 |
| il y avait des lampions
qui clignotaient. |
00:01:09.811 - 00:01:13.606 |
| C'était elle la princesse,
c'était son arbre. |
00:01:14.857 - 00:01:17.735 |
| Elle me défendait d'y monter. |
00:01:17.902 - 00:01:19.946 |
| La nuit,
cet arbre me faisait peur. |
00:01:23.032 - 00:01:25.535 |
| De derrière l'arbre,
on pouvait m'épier. |
00:01:26.244 - 00:01:28.621 |
| Quelqu'un qui me voulait du mal. |
00:01:28.788 - 00:01:31.165 |
| J'imaginais les racines grimpant... |
00:01:32.625 - 00:01:36.296 |
| grimpant sous la maison,
sous le lit. |
00:01:36.546 - 00:01:40.008 |
| C'est peut-être pour cela
que les arbres m'effraient |
00:01:42.260 - 00:01:45.054 |
| comme s'ils avaient
des pouvoirs cachés. |
00:01:46.055 - 00:01:48.266 |
| Bien, on va regarder,
tu veux bien? |
00:02:44.530 - 00:02:47.658 |
| Il y a un homme. |
00:02:53.247 - 00:02:54.582 |
| Il sera important... |
00:02:55.583 - 00:02:57.668 |
| Il... |
00:02:58.961 - 00:02:59.879 |
| Il t'offre le grand amour. |
00:03:00.505 - 00:03:02.673 |
| C'est très important... |
00:03:06.010 - 00:03:07.303 |
| Qu'est-ce que c'est? |
00:03:09.263 - 00:03:10.515 |
| Un point d'interrogation... |
00:03:12.099 - 00:03:13.768 |
| Excuse-moi... |
00:03:15.019 - 00:03:16.646 |
