| Allô. |
00:01:10.378 - 00:01:12.005 |
| Bien. Tu as recompté? |
00:01:12.180 - 00:01:14.944 |
| Je viens de lui parler.
Ca roule. |
00:01:16.751 - 00:01:19.879 |
| Où est Peter? |
00:01:23.958 - 00:01:26.324 |
| Vous I'avez tué? |
00:01:28.930 - 00:01:32.195 |
| Vous I'avez tué,
et vous allez me tuer. |
00:01:32.667 - 00:01:37.195 |
| Vous commencez à me tenter. |
00:01:37.405 - 00:01:40.966 |
| Ecoutez Mary,
je tiens à vous dire... |
00:01:41.609 - 00:01:45.773 |
| que j'ai apprécié
ces dernières 24 heures... |
00:01:47.015 - 00:01:50.610 |
| y compris notre petite fête. |
00:01:50.785 - 00:01:53.151 |
| Marvin, tu es sur place? |
00:02:03.031 - 00:02:05.659 |
| Bien. |
00:02:05.833 - 00:02:07.801 |
| Attends un peu et occupe-t'en. |
00:02:07.969 - 00:02:10.335 |
| "Occupe-t'en"? |
00:02:10.538 - 00:02:11.664 |
| Vous n'allez pas tout faire foirer?
On a fait tant de chemin. |
00:02:13.341 - 00:02:18.711 |
| Vous savez ce qu'on a dit. |
00:02:18.880 - 00:02:21.576 |
| Je me souviens.
Je ne dirai rien, je le promets. |
00:02:21.883 - 00:02:26.820 |
| Devinez. |
00:02:26.988 - 00:02:28.580 |
| Il est dans le jardin d'enfants,
derrière. |
00:02:29.824 - 00:02:33.089 |
| Où ça? |
00:02:33.261 - 00:02:35.491 |
| Au revoir, Mary. |
00:02:35.663 - 00:02:37.153 |
